A2 Essen

Question 1

es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unter einem bestimmten Namen oder Begriff bekannt ist, oft mit einem leichten Hinweis darauf, dass der Name vielleicht nicht ganz passend oder offiziell ist.

Answer 1

Sogenannt

> «Die sogenannten modernen Methoden sind nicht immer effizient.“ → „Die Methoden, die man ‚modern‘ nennt, sind nicht immer effizient.“

(Soit-dit)

Question 2

Kleine Mengen Süßigkeiten essen (meist auf Lust, nicht aus Hunger)

Answer 2

naschen (naschte, genascht)

Question 3

• jemdn. stören oder seine Konzentration unterbrechen

-etwas tun, um nicht an etwas Unangenehmes zu denken

Answer 3

• Jmdn. Ablenken (lenkte ab, abgelenkt)
  > Bitte lenk mich nicht ab, ich muss mich konzentrieren
  > Das Leute Geräusch lenkt mich ab
• Sich selbst ablenken
  > Ich schaue einen Film, um mich abzulenken
  > .. nehmen sie die Deutschen weniger Zeit beim Essen. Und viele lassen sich häufig dabei ablenken.

(Distraire, détourner l’attention, changer les idées)
(Stören : troubler)

Question 4

• jemandem etwas schenken / dedicar
• sich intensiv mich etwas beschäftigen

Answer 4

Widmen (widmete, gewidmet)

• Etwas jemandem widmen

> er hat seiner Mutter das Buch gewidmet
dieses Lied ist meinem Freund gewidmet
(Dédier qc. à qn.)

-Sich einer Sache widmen
> Er widmet sich ganz seiner Arbeit
> sie möchte sich der Forschung widmen
> Nur Kosovo 19 prozent aller Bundesbürger widmen sich bei den Mahlzeiten ausschließlich dem Essen
(Se consacrer à qc.)

(- offrir, dédier, contacter qc. à qn.
- se consacrer à qc,)

Question 5

Etwas über gesunde Ernährung lernen

Answer 5

Die Ernährungsberatung

(Le conseil en nutrition )

Question 6

• in der Küche : etwas warm oder heiß machen
  = Aufwärmen, heiß machen
• übertragen (figürlich) : emotional werden
  = sich aufregen, wütend machen, ärgerlich

Answer 6

Erhitzen (erhitzte, erhitzt)
> Ich erhitze die Suppe auf dem Herd.
> Das Öl darf nicht zu stark erhitzt werden

Sich erhitzen
> Die Diskussion hat sich erhitzt (la discussion s’est échauffée)
> de ließ sich leicht erhitzen (il s’est vite emporté)

(Faire chauffer qc.)