Berufswelt Flashcards

(61 cards)

1
Q

À disposition

Ordonner qc.,
posséder qc.,

A

Verfügung

Verfügen (verfügte, verfügt)
Über etw. verfügen

> ich verfüge über sehr gute Computerkenntnisse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

À tout Moment

A

Jederzeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

À l’avenir

A

Künftig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Engendrer quelque chose, produire quelque chose

A

Ergeben (ergab, ergeben)

> gerne bleibe ich für weitere Informationen oder Rückfragen jederzeit zur Verfügung und freue mich, wenn sich künftig eine passende Möglichkeit ergibt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Finir quelque chose, compléter quelque chose

A

Abschließen (Schloss ab, abgeschlossen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

L’enthousiasme

A

Die Begeisterung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

La mesure, le degré

A

Das Maß

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

La fabrication

A

Die Erstellung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Le support, le soutien

A

Die Unterstützung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Le maniement, le contact (fréquentation)

A

Der Umgang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

La fabrication

A

Die Fertigung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Négocier

A

Verhandeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

L’utilisation

A

Die Verwertung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

1) Zu etwas passen / mit etwas übereinstimmen

= es passt dazu, stimmt damit überein, ist gleichwertig.
Beispiele

2) etwas erfüllen

= die Voraussetzungen erfüllen.

Se correspondre, être à l’échelle

A

Entsprechen (entsprach, entsprochen)

1) Zu etwas passen / mit etwas übereinstimmen

> Das Ergebnis entspricht meinen Erwartungen.
Die Wohnung entspricht nicht der Beschreibung.

2) eine Anforderung / Bedingung entsprechen

> Der Kandidat entspricht allen Anforderungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Essayer

A

anprobieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Tendre quelque chose, s’étirer, raidir quelque chose

A

Strecken (streckte, gestreckt)

> Streicken Sie mal due Arme.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

La chaîne de magasins

A

Die Ladenkette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Es beschreibt allgemein ein Thema, eine Sache oder ein Anliegen, das behandelt, entschieden oder besprochen werden muss.

L’affaire

A

Die Angelegenheit

> Das ist eine wichtige Angelegenheit. → « C’est une affaire importante. »
Wir müssen diese Angelegenheit klären. → « Nous devons régler cette question. »

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Le rapport

A

Das bericht

> K muss heute länger arbeiten, weil der Bericht dringen ist.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Réfléchir à, considérer quelque chose, cogiter

Devancer quelqu’un , transcender quelqu’un

A

Überlegen (überlegte, überlegt)

Jmdm überlegen sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Aller chercher quelque chose, prendre quelque chose

A

Holen (holte, geholt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Sur le plan professionnel, professionnel, technique, spécialisé

A

Fachlich

> wie halten Sie sich fachlich auf dem Laufenden ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Être au courant, être dans la coup

A

Auf dem Laufenden sein

> wie halten Sie sich fachlich auf dem Laufenden ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Typé, marqué, prononcé, caractérisé

A

Ausgeprägt

> wie ausgeprägt sind ihre Computerkenntnisse?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Accepter quelque chose, se charger de quelque chose
Übernehmen > warum möchten Sie diese Stelle übernehmen?
26
Décrire quelque chose, dépeindre quelque chose, représenter quelque chose
Etwas shildern (schilderte, geschildert)
27
Diriger quelque chose, gérer quelque chose De premier plan, commandant, dirigeant
Führen (führte, geführt) > Die X Gruppe ist ein führender europäischer Anbieter
28
Le groupement, la fusion, l’union
Der Zusammenschluss > Mit einem starken Zusammenschluss von 12 einzigartigen Marken
29
À nul autre pareil, extraordinaire, unique, hors pair
Einzigartig > Mit einem starken Zusammenschluss von 12 einzigartigen Marken
30
Poursuivre qn., suivre quelque chose avec attention, pratiquer quelque chose
Verfolgen (verfolgte, verfolgt) > mehr als 6500 Mitarbeitenden verfolgt X das Ziel, mehr Licht, mehr Luft und mehr Lebensqualität in Europas Wohnräume zu bringen.
31
Fort de qc. fondé sur qc., s’appuyer sur qc.
Gestützt Auf etwas gestützt Sich auf stützen (stützte, gestützt) > gestützt auf über 80 Jahre Geschichte und ein stolzes dänisches Design-Erbe verpflichtet sich X, Qualitätslösungen zu liefern
32
Astreindre Engager qn. à qc. Être obligé de faire quelque chose
Verpflichten (verpflichtete, verpflichtet) Jmdn. zu etwas verpflichten Zu etw. verpflichtet > gestützt auf über 80 Jahre Geschichte und ein stolzes dänisches Design-Erbe verpflichtet sich X, Qualitätslösungen zu liefern
33
Le besoin
Das Bedürfnis > , die den Bedürfnissen der Kunden entsprechen
34
Se correspondre Correspondre à qn.
Einander entsprechen (entsprach, entsprochen) Etw. Entsprechen >, die den Bedürfnissen der Kunden entsprechen
35
La possession Posséder
Der Besitz Besitzen (besaß, besessen haben) > X ist zu 100% im Besitz von VKR Holding und teil der VKR-Gruppe
36
Être réputé (+adj) Considéré, préstigieux,côté
Als (adj) angesehen werden (wurde, geworden/ worden) angesehen > einer der bekanntesten und angesehensten Fertigungsgruppen Dänemarks.
37
La fabrication, la production
Die Fertigung > einer der bekanntesten und angesehensten Fertigungsgruppen Dänemarks.
38
Employer qn., s’occuper de qc.
Jmdn beschäftigen (Beschäftigte, beschäftigt) > Heute beschäftigen die Unternehmen der VKR Holding rund 17200 Mitarbeitende in 38 Ländern.
39
La fondation, le don
Die Stiftung > VKR Holding ist ein Familien - und stiftungsgeführtes Unternehmen.
40
Représenter qn., soutenir qc.
Vertreten (vertrat, vertreten) > Gruppe ist mit Produktionsstandorten in 8 Ländern vertreten
41
Facilement reconnaissable
Unverwechselbar > jede unserer 12 Marken sind unverwechselbar, verfügt über eine eigene Marktstrstegie.
42
Simultanément (adv)
Gleichzeitig > gleichzeitig arbeiten alle Marken jedoch auch eng zusammen
43
Perfectionner quelque chose, évoluer
Weiterentwickeln (entwickelte weiter, weiterentwickelt) > sowie die gemeinsamen Kompetenzen und Stärken der X-Gruppe gezielt weiterzuentwickeln
44
Servir qn., s’aider de quelque chose
jmdn bedienen (bediente, bedient) Sich etw. bedienen > wir bedienen unsere Kunden und Märke mit individuellen Lösungen und entwickeln uns gemeinsam durch den Austausch
45
L’échange En échange de quelque chose
Der Austausch Im Austausch gegen > wir bedienen unsere Kunden und Märke mit individuellen Lösungen und entwickeln uns gemeinsam durch den Austausch
46
L’expérience professionnelle
Die Berufserfahrung > die Validierung Von Bildungsleistungen bzw. berufserfahrungen (la validation des acquis de l’expérience)
47
Le contrat permanent
Unbefristeter Vertrag
48
Accepter quelque chose Se charger de quelque chsie
Übernehmen (übernahm, übernommen) > als Category Manager I’m strategischen übernimmst du die Verantwortung für die europaweite Beschaffung
49
L’approvisionnement, l’achat
Die Beschaffung > Verantwortung für die europaweite Beschaffung der strategisch wichtigen Beschläge für Fenster und Türen
50
La responsabilité
De Verantwortung > Verantwortung für die europaweite Beschaffung der strategisch wichtigen Beschläge für Fenster und Türeni
51
Façonner qc., former qc.
Etw. Gestalten (gestalte, gestaltet) > gemeinsam gestaltet Ihr strategische Einkaufsinitiativen und treibt Innovationen entlang der gesamten Wertschöpfungskette voran.
52
La chaîne de valeur
Die Wertschöpfungskette > gemeinsam gestaltet Ihr strategische Einkaufsinitiativen und treibt Innovationen entlang der gesamten Wertschöpfungskette voran.
53
La mise en pratique
Die Umsetzung > konzeption und Umsetzung internationaler Beschaffungsstrategien für Fenster
54
De manière durable, durable
Nächhaltig > Nachhaltige Kostensenkung sowie kontinuierliche Optimierung der Wertschöpfung
55
La réalisation, la mise en pratique
Die Durchführung > Durchführungvon Bedarfsanalysen auf Basis globaler Markt.
56
La prise en compte, l’intégration
Die Berücksochtigung > optimaler Kosten und hoher Quälitätsstandards unter Berücksochtigung unserer CSR-Ziele
57
Le niveau avancé Progresser / avancer
Fortgeschrittenes Niveau Fortschreiten (Schritt fort, fortgeschritten)
58
Long-term, dir le Long Terme
Langfristig > was motiviert Sie langfristig in einem Job ?
59
60
Proposer / suggérer = actif, attente de validation Offrir / mettre à disposition = plus neutre, orienté action
Vorschlagen Anbieten
61
Proposer / suggérer = actif, attente de validation Offrir / mettre à disposition = plus neutre, orienté action
Vorschlagen > Ich habe einen Vorschlag, der den Prozess verbessern könne. Anbieten > wir können diese Lösung anbieten, um den Prozess effizienter zu gestalten