Or
veya
Çay veya kahve ister misin?
Would you like tea or coffee?
(neutral, slightly more formal)
ya da
Çay ya da kahve ister misin?
Would you like tea or coffee?
(conversational, very common)
yoksa
Çay mı içersin, yoksa kahve mi?
Would you like tea, or coffee?
(used in questions, contrast/alternative)
And
ve
Çay ve kahve aldım.
I bought tea and coffee.
But
ama
Gelmek istiyorum ama zamanım yok.
I want to come, but I don’t have time.
(most common, conversational)
fakat
Gelmek istiyorum fakat zamanım yok.
I want to come, but I don’t have time.
(more formal)
Then / Later / After
sonra
Yemekten sonra gel.
Come after the meal.
(most common)
daha sonra
Daha sonra konuşuruz.
We’ll talk later.
(clearer sense of “later”)
Each / Every
her
Her gün çalışıyorum.
I work every day.
(most common)
her bir
Her bir öğrenci geldi.
Each student came.
(emphasizes individuals)
Also
ayrıca
Ben de geliyorum, ayrıca Ali de geliyor.
Also / in addition
(more explicit, slightly formal)
de / da
Ben de geliyorum.
I’m coming too / also.
(most common, suffix form)
Because […]
çünkü
Gelemedim çünkü yoğundum.
I couldn’t come because I was busy.
Because of me / you / him etc.
benim yüzümden = because of me
senin yüzünden = because of you
onun yüzünden = because of him / her
bizim yüzümüzden = because of us
sizin yüzünüzden = because of you (plural/formal)
onların yüzünden = because of them
Either […] or […]
ya … ya da …
Ya çay ya da kahve iç.
Either tea or coffee.
Neither […] nor […]
ne … ne de …
Ne çay ne de kahve içiyorum.
I drink neither tea nor coffee.
Both […] and […]
hem … hem de …
Hem çay hem de kahve içiyorum.
I drink both tea and coffee.
For
Because of
In order to
için
Senin için buradayım.
For you / Because of you.
Başarmak için çalışıyorum.
I’m working in order to succeed.
Then (in that case)
o zaman
Then let’s start.
(neutral, very common)
Alright then
OK then
iyi o zaman
Alright then, see you.
(informal, conversational)