House Flashcards by Eugene B

Q

neck snapped

A

шея сломана,

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

an inverted yoga pose

A

Перевёрнутая поза йоги

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He’s a lump

A

Он — тюфяк.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Redo the tests

A

Переделайте тесты.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tendons have shortened from disuse

A

Сухожилия укоротились вследствие бездействия.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Scoot.

A

Подвинься.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

the insertion of the conduction pin

A

Установка проводящего штифта

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I am so gonna fold

A

Я точно спасую.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

she flinched.

A

Она вздрогнула.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bigger than a twitch?

A

Больше, чем подёргивание?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

before she bores again.

A

Прежде чем она снова заскучает.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

is tantamount to creating lives

A

is like creating lives

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He grunted?

A

Он хрюкнул?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How rad am I?

A

Насколько же я крут?!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dry eyes plus a grunt.

A

Сухость в глазах — и хрюканье.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

some guy’s tendon.

Study These Flashcards

A

Чьё-то сухожилие.

Q

Half hour to remove the probe?

Study These Flashcards

A

Полчаса на извлечение зонда?

Q

no lesions on his brain

Study These Flashcards

A

На его мозге нет очагов поражения.

Q

he’d hemorrhage.

Study These Flashcards

A

У него началось бы кровотечение.

Q

You have a hunch.

Study These Flashcards

A

У тебя предчувствие.

Q

your whims

Study These Flashcards

A

твои прихоти

Q

you’d try an end-around.

Study These Flashcards

A

Ты бы попытался обойти с фланга.

Q

the pangs of middle age

Study These Flashcards

A

Муки среднего возраста

Q

No reduction.

Study These Flashcards

A

Без скидки, без сокращения

lacerations

Рваные раны

They're flying cesspools.

Это летающие помойки.

Every breath is petrifying.

Каждый вдох ужасает.

diligent researcher

прилежный исследователь

mundane explanation

банальное объяснение

his brain was addled

его мозг был поврежден

your little stunt with dr. Powell.

воя маленькая выходка с доктором Пауэллом.

a ruse

уловка,

a hoodwink

обман

Clamp.

Зажим

abdomen

живот