MAY

Question 1

Invariant sémantique de MAY

Answer 1

• la trace d’une équipossibilité (autant de chance que l’événement se réalise ou pas)
• Modal de type non congruent
• déclare implicitement que la relation S/P est souhaitable mais difficile à mettre en place:
  ▸May the Lord bless and forgive all sinners.

Question 2

Effets de sens de MAY

Answer 2

• Emploi de type épistémique
• Emploi de type radicale

Question 3

Emploi de type épistémique

Answer 3

• Relation entre l’énonciateur et la S/P
• C’est l’énonciateur qui exprime l’équiprobabilité ; il déclare possible ou pas la validation de S/P.
• neutre probabilité qu’un événement ait lieu = 50%.
• Le recours à un marqueur de pondération (type “well”) précise la réception épistémique.
  ▸ He may well be late.

Question 4

Emploi de type radicale

Answer 4

• Relation intersubjective entre le sujet grammatical et l’énonciateur ET relation S/P.
  ● La permission
  MAY ou MAY NOT indiquent l’autorisation subjective, la permission.
  ▸ Tom may join the group if agreed by all members (I say) = rapport intersubjectif
  ▸Tom is allowed to join the group (members said) = constat objectif
  ● L’expression du but
  Précédé de : that, so that, in order that
  attribue une propriété tout en observant un doute de la validation de la S/P.
  Continuum entre type 2 & 4.
  ▸ I study hard so that I may pass my exam.

Question 5

Effets de sens de MIGHT

Answer 5

• Probabilité
  ▸ He might be late
• Suggestion (~conseil)
  ▸I might also bring more balloons for the party, you might sit down
• Reproche
  ▸You might have had a car accident, you might have come yesterday (=tu aurais du venir)
• Permission
  ▸ You might go out tonight (if you behave well), he said he might come
• But
  ▸ I learned how to do it so I might eat tasty food.