Bindeord

Question 1

The other argument is that it will save money in the long run.

Answer 1

Det andra argumentet är att det kommer att spara pengar på lång sikt.

Question 2

The reason for the delay is the bad weather.

Answer 2

Anledningen till förseningen är det dåliga vädret.

Orsak: More factual, can sound more technical or harsh, Often used in reports, accidents, causes of problems

Anledning: commonly used in spoken language

Question 3

He ran even though he was injured.

Answer 3

Han sprang trots att han var skadad.

Question 4

I cooked while she did the dishes.

Answer 4

Jag lagade mat medan hon diskade.

Question 5

After he came home, he went to bed.

Answer 5

Efter att han kom hem, gick han och la sig.

Question 6

Neither he nor she came to the party.

Answer 6

Varken han eller hon kom till festen.

Question 7

We either stay home or we go out.

Answer 7

Antingen stannar vi hemma eller går vi ut.

Question 8

The more you train, the better you get.

Answer 8

Ju mer du tränar, desto bättre du blir.

Question 9

We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.

Answer 9

Vi måste skynda oss, annars missar vi tåget. (skyndar sig)

Question 10

I’m not tired. On the contrary, I feel great.

Answer 10

Jag är inte trött. Tvärtom, mår jag jättebra.

Question 11

In summary, everything went as planned.

Answer 11

Sammanfattningsvis gick allt som planerat.

Question 12

In conclusion, the project was a disaster

Answer 12

Avslutningsvis var projektet en katastrof

Question 13

He worked hard. As a result, he got a promotion.

Answer 13

Han arbetade hårt. Som ett resultat fick han en befordran.

Question 14

The machine is fast. Furthermore, it’s energy efficient.

Answer 14

Maskinen är snabb. Dessutom är den energieffektiv.

Question 15

She’s qualified. Moreover, she has experience in project leading.

Answer 15

Hon är kvalificerad. Dessutom har hon erfarenhet av projektledning.

Question 16

On one hand, I like the job. On the other hand, it’s stressful.

Answer 16

Å ena sidan gillar jag jobbet. Å andra sidan är det stressigt.

Question 17

We don’t have time. In that case, we can skip the meeting.

Answer 17

Vi har ingen tid. I så fall, kan vi hoppa över mötet.

Question 18

Unlike her sister, she enjoys sports.

Answer 18

Till skillnad från sin syster gillar hon sport.

Question 19

It is likely that he will come late.

Answer 19

Det är troligt att han kommer sent.

Question 20

To begin with, we need to clarify the goals.

Answer 20

Till att börja med behöver vi klargöra målen.

Question 21

First of all, thank you for being here.

Answer 21

Först och främst, tack för att ni är här.

Alternativ: “För det första”

Question 22

Secondly, we must reduce costs. Thirdly, we need better communication.

Answer 22

För det andra måste vi minska kostnaderna. För det tredje behöver vi bättre kommunikation.

Question 23

Finally, we reached the destination.

Answer 23

Slutligen / Äntligen nådde vi målet.

Question 24

By the way, have you seen my phone ?

Answer 24

Förresten, har du sett min mobil ?

Question 25

As far as I understand, the meeting is postponed.

Answer 25

Så vitt jag förstår är mötet uppskjutet.

Question 26

As far as I can see, there’s no problem.

Answer 26

Så vitt jag kan se finns det inget problem.

Question 27

It seems to me that he is not interested in getting involved in the matter.

Answer 27

Det verkar för mig som att han inte är intresserad av att bli inblandad i saken.

Question 28

According to what she said, we should wait.

Answer 28

Enligt vad hon sa borde vi vänta.

Question 29

From my perspective, it’s the right decision.

Answer 29

Ur mitt perspektiv är det rätt beslut.

Question 30

To my knowledge, she hasn’t submitted the report.

Answer 30

Så vitt jag vet har hon inte lämnat in rapporten.

Question 31

Apparently, they’ve already left.

Answer 31

Tydligen har de redan gått.

Question 32

Clearly, something went wrong in the process.

Answer 32

Det är tydligt att något gick fel i processen.

Question 33

From a broader perspective, this policy benefits society.

Answer 33

Ur ett bredare perspektiv gynnar denna policy samhället.

Question 34

I like the idea. However, it’s not realistic.

Answer 34

Jag gillar idén. Däremot är den inte realistisk.

Question 35

I will be your teacher until then.

Answer 35

Jag kommer att vara er lärare till dess

Question 36

He will probably come tomorrow.

Answer 36

Han kommer nog/troligen imorgon.

Question 37

Now you're surely/certainly wondering what I'm doing.

Answer 37

Nu undrar ni säkert vad jag gör.

Question 38

In terms of safety, the car performs well.

Answer 38

När det gäller säkerhet presterar bilen bra.

Question 39

and last but not least

Answer 39

och sist men inte minst

Question 40

And of course the Duomo di Firenze, which is a huge cathedral with impressive facades.

Answer 40

Och naturligtvist Duomo di Firenze som är en jättestor katedral med imponerande fasader.

Question 41

On average, women earn less than men even though they do the same job

Answer 41

I genomsnitt tjänar kvinnor mindre än män fastän de gör samma jobb.

Question 42

Women still do more housework although they work as much as men

Answer 42

Kvinnor gör fortfarande mer hushållsarbete trots att de jobbar lika mycket som män

Question 43

Is it a goal that everyone should choose a profession based on their interest?

Answer 43

Är det ett mål att alla ska välja ett yrke utifrån deras intresse?

Question 44

In my opinion, equality means that all people are treated equally in all aspects of life regardless of skin color, ethnicity, gender, religious beliefs as well as economic and social status.

Answer 44

Enligt min mening innebär jämlikhet att alla människor behandlas lika i alla aspekter av livet, oavsett hudfärg, etnicitet, kön, religiös övertygelse samt ekonomisk och social status.

Question 45

For this reason, Jamal's boss calls him.

Answer 45

Av denna anledning ringer Jamals chef honom.

Question 46

Absolutely, what you wear to the interview definitely plays an important role.

Answer 46

Absolut, vad du har på dig på intervjun spelar definitivt en viktig roll.

Question 47

They have to support the company sooner or later.

Answer 47

De måste stötta företaget förr eller senare. stödja - stödjer - stödde (mer formellt, affärslivet) stötta - stöttar - stöttade (mer informellt, vardagligt)

Question 48

Aside from the meetings I have during the day, I work on determining interfaces to other connected systems.

Answer 48

Bortsett från mötena som jag har under dagen, arbetar jag med att bestämma gränssnitt mot andra kopplade system.

Question 49

We are waiting for the supplier to send the updated drawing. In the meantime, we are preparing the presentation material for management.

Answer 49

Vi väntar på att leverantören ska skicka den uppdaterade ritningen. Under tiden förbereder vi presentationsmaterialet till ledningen.

Question 50

Two teams work simultaneously on different parts of the solution to save time.

Answer 50

Två team arbetar samtidigt med olika delar av lösningen för att spara tid. (Parallellt arbete för att öka effektiviteten.)

Question 51

So far, we have not received objections from the quality department, so we are moving forward with the next step.

Answer 51

Än så länge har vi inte fått invändningar från kvalitetsavdelningen, så vi går vidare med nästa steg.

Question 52

Luckily I had good home insurance.

Answer 52

Tur att jag hade bra hemförsäkring.

Question 53

We don't have that many things anyway.

Answer 53

Vi har ju ändå inte så mycket saker.

Question 54

I eat everything except fish.

Answer 54

Jag äter allt utom fisk.

Question 55

At worst, at best

Answer 55

i värsta fall, i bästa fall

Question 56

Any other language in addition to spanska ?

Answer 56

Något annat språk utöver spanska?

Question 57

As long as you get it right, there is no problem.

Answer 57

Så länge du gör det rätt, är det inga problem.