the padlock (lock)
the circle beard, goatee (beard) (Colombia) (Costa Rica) (Cuba) (Mexico) (Panama) (Puerto Rico) (Venezuela)
the chokehold (sports) (Mexico)
el candado
to put away, put (to place)
to save, keep, hold, put aside (to reserve)
to keep, hang on to, preserve (to conserve)
to save (computing)
to keep, have, bear (to maintain)
to guard, protect (to watch over)
to observe (to comply)
to show (to demonstrate)
to put (to place)
to keep, save (to retain)
to be careful not to, make sure not to (to assure)
to protect oneself from (to watch out for)
guardar
guardarse
to lead to (to take to: used with “a”)
llevar
Phrase
as soon as (immediately after)
as (in the capacity of)
en cuanto
the daisy (botany)
the margarita (beverage)
the daisy wheel (typewriter)(printing)
la marguerita
Conjunction
as (time)
a medida que
the land, soil, terrain, ground (geography)
the land, lot, plot of land, plot (parcel of land)
the field, sphere (figurative) (area)
the field, playing field, pitch (sports)
the squat (place occupied illegally)
Adjective
earthly (worldy)
el terreno
terreno/a
to light, light up, illuminate (to give light to)
to shed light on (to clarify)
to enlighten (literary) (to inspire)
to give birth to (to deliver)
to conceive of (to invent)
to discover underground water (to discover)
to put under a spell, cast a spell (to bewitch) (Honduras)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
to give off light (to emit light)
to get lit up (colloquial) (to get drunk)
alumbrar
alumbrarse
the dusk, nightfall (colloquial) (to get drunk)
to get dark (to become nighttime)
el anochecer
anochecer
the herd of non hunting animals, pack of predators, pride of lions (group of animals)
the crowd, mob (colloquial) (group of people)
la manada
to tear to shreds, rip to pieces, tear up (to tear apart)
to cut up (to cut into pieces)
to break (figurative) (figurative) (to hurt)
to rip apart (figurative) (to bring down)
to break to pieces (to break apart)
despedazar
despedazarse
the rush, hurry, haste (urgency)
Phrase
very quickly, very fast, as quickly as possible, as fast as possible, on a hurry, in a rush, hurriedly (general)
la prisa
a toda prisa
to grasp, take up weaponry (to grip)
to clench (to close) (Andes) (Nicaragua)
empuñar
to swing, rock (to move to and fro)
to balance (to bring into equilibrium)
to swing, rock, roll, sway (to move to and fro)
balancear
balancearse
to damage, smash, wreck, ruin (to damage)
to destroy, shatter, devestate, break, ruin (to defeat morally)
to be damaged, smashed, ruined, fall apart (to be damaged)
to ruin, damage (to harm’s one’s body)
destrozar
destrozarse
Adjective
wiry, bristly (tough)
hairy (covered with wiry hair)
surly (gruff)
hirsuto/a
to take out, get out, get off (to remove)
to remove (to expel)
to take a photo, make a copy (to produce)
to get (to receive)
to extract (to draw out)
to take out, stick out (to move)
to release (to publish)
to get, draw (to find the answer to)
to serve (sports)
to take off (to remove)
to take off, take out (to move)
to get out (to go away)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
sacar
sacarse
to twist (to wind) (to distort)
to wring out (to extract water from)
to wring (to squeeze)
to writhe (to contort)
to writhe in pain, to double up with laughter (to squirm)
to get tangled, get twisted (to get into knots)
to twirl, twiddle, wring hands
retorcer
retorcerse
Phrase
to finsh off (to use up)
to break up (to split up)
to end, put an end to (to bring to an end)
to kill off (to do away with)
acabar con
Adjective
compared
Phrase
compared with
comparado/a
comparado con
Adjective
mechanical (relative to mechanics) (without thinking)
the mechanic, fitter, repairman, repairwoman (profession)
mecánico
el mecánico
la mecánica
the buzz or, buzzing of an insect, hum/ humming/ whirring (of a machine), ringing in one’s ear (sound)
the punch (colloquial) (hit)
el zumbido
to fall, drop, come down, go down (to decrease)
to descend, go down, come down (to move downward)
to get off, disembark, get out of (to alight)
to be downgraded, go down, be relegated (to be demoted)
to be descended from, descend from (to be related to; used with “de”)
descender