Colonoscopy Flashcards by Risa Hoffman

English

Spanish

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Adenomatous polyp

Pólipo adenomatoso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Sessile polyp

Pólipo sésil

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Pedunculated polyp

Pólipo pediculado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hyperplastic polyp

Pólipo hiperplásico

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Tubular adenoma

Adenoma tubular

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Villous adenoma

Adenoma velloso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Tubulovillous adenoma

Adenoma tubulovelloso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dysplasia

Displasia

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

High-grade dysplasia

Displasia de alto grado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Low-grade dysplasia

Displasia de bajo grado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Colorectal carcinoma

Carcinoma colorrectal

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Biopsy forceps

Pinza de biopsia

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Snare polypectomy

Polipectomía con asa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cold snare

Asa fría

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hot snare

Asa caliente

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Endoscopic mucosal resection

Resección mucosa endoscópica

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Endoscopic submucosal dissection

Disección submucosa endoscópica

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hemostasis clip

Clip hemostático

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Argon plasma coagulation

Coagulación con plasma de argón

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Electrocautery

Electrocauterio

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bowel preparation

Preparación intestinal

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Split-dose prep

Preparación en dosis divididas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Clear liquid diet

Dieta de líquidos claros

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

NPO status

Ayuno absoluto

Sedation

Sedación

Moderate sedation

Sedación moderada

Deep sedation

Sedación profunda

Conscious sedation

Sedación consciente

Anesthesia provider

Proveedor de anestesia

Propofol

Fentanyl

Fentanilo

Midazolam

Vital signs monitoring

Monitoreo de signos vitales

Pulse oximetry

Oximetría de pulso

Capnography

Capnografía

Colonoscope insertion

Inserción del colonoscopio

Withdrawal time

Tiempo de retirada

Cecal intubation

Intubación cecal

Ileocecal valve

Válvula ileocecal

Terminal ileum

Íleon terminal

Appendiceal orifice

Orificio apendicular

Rectal retroflexion

Retroflexión rectal

Diverticulosis

Diverticulitis

Angiodysplasia

Angiodisplasia

Internal hemorrhoids

Hemorroides internas

External hemorrhoids

Hemorroides externas

Inflammatory bowel disease

Enfermedad inflamatoria intestinal

Ulcerative colitis

Colitis ulcerosa

Crohn's disease

Enfermedad de Crohn

Mucosal inflammation

Inflamación mucosa

Erythema

Eritema

Ulceration

Ulceración

Stricture

Estenosis

Obstruction

Obstrucción

Perforation

Perforación

Bleeding

Sangrado

Post-polypectomy bleeding

Sangrado post-polipectomía

Peritoneum

Peritoneo

Abdominal distension

Distensión abdominal

Insufflation

Insuflación

Carbon dioxide insufflation

Insuflación con dióxido de carbono

Air insufflation

Insuflación con aire

Water immersion technique

Técnica de inmersión en agua

Water exchange technique

Técnica de intercambio de agua

Scope advancement

Avance del endoscopio

Looping

Formación de bucles

Abdominal pressure

Presión abdominal

Patient repositioning

Reposicionamiento del paciente

Left lateral position

Posición lateral izquierda

Supine position

Posición supina

Prone position

Posición prona

Digital rectal exam

Examen rectal digital

Anal verge

Margen anal

Rectosigmoid junction

Unión rectosigmoidea

Descending colon

Colon descendente

Transverse colon

Colon transverso

Ascending colon

Colon ascendente

Cecum

Ciego

Haustral folds

Pliegues haustrales

Mucosal pattern

Patrón mucoso

Vascular pattern

Patrón vascular

Chromoendoscopy

Cromoendoscopia

Narrow band imaging

Imagen de banda estrecha

Magnification endoscopy

Endoscopia con aumento

Lesion characterization

Caracterización de la lesión

Paris classification

Clasificación de París

Pit pattern

Patrón de criptas

Surveillance colonoscopy

Colonoscopia de vigilancia

Screening colonoscopy

Colonoscopia de cribado

Diagnostic colonoscopy

Colonoscopia diagnóstica

Therapeutic colonoscopy

Colonoscopia terapéutica

Interval cancer

Cáncer de intervalo

Family history

Antecedentes familiares

Genetic predisposition

Predisposición genética

Lynch syndrome

Síndrome de Lynch

Familial adenomatous polyposis

Poliposis adenomatosa familiar

Stool occult blood test

Prueba de sangre oculta en heces

FIT test

Prueba FIT

Cologuard

CT colonography

Colonografía por TC

Barium enema

Enema de bario

Informed consent

Consentimiento informado

Procedure risks

Riesgos del procedimiento

Benefits vs risks

Beneficios frente a riesgos

Complication rate

Tasa de complicaciones

Post-procedure recovery

Recuperación post procedimiento

Discharge instructions

Instrucciones de alta

Diet advancement

Progresión de la dieta

Activity restrictions

Restricciones de actividad

Follow-up appointment

Cita de seguimiento

Pathology report

Informe de patología

Specimen

Muestra

Histology

Histología

Margins

Márgenes

Resection completeness

Resección completa

Residual tissue

Tejido residual

Recurrence

Recurrencia

Surveillance interval

Intervalo de vigilancia

Guideline recommendations

Recomendaciones de guías

Quality indicators

Indicadores de calidad

Adenoma detection rate

Tasa de detección de adenomas

Withdrawal technique

Técnica de retirada

Patient tolerance

Tolerancia del paciente

Pain management

Manejo del dolor

Sedation reversal

Reversión de la sedación

Flumazenil

Flumazenilo

Naloxone

Naloxona

IV access

Acceso intravenoso

Infusion

Infusión

Allergic reaction

Reacción alérgica

Hypotension

Hipotensión

Hypertension

Hipertensión

Bradycardia

Bradicardia

Tachycardia

Taquicardia

Oxygen supplementation

Suplementación de oxígeno

Airway management

Manejo de la vía aérea

Aspiration risk

Riesgo de aspiración

Pre-procedure assessment

Evaluación preprocedimiento

ASA classification

Clasificación ASA

Comorbidities

Comorbilidades

Anticoagulation

Anticoagulación

Antiplatelet therapy

Terapia antiplaquetaria

Medication adjustment

Ajuste de medicamentos

Diabetes management

Manejo de la diabetes

Insulin dosing

Dosis de insulina

Renal function

Función renal

Electrolyte imbalance

Desequilibrio electrolítico

Dehydration

Deshidratación

Bowel cleansing adequacy

Adecuación de la limpieza intestinal

Boston bowel prep scale

Escala de preparación de Boston

Inadequate prep

Preparación inadecuada

Repeat colonoscopy

Colonoscopia repetida

Missed lesions

Lesiones no detectadas

Flat lesions

Lesiones planas

Sessile serrated lesion

Lesión serrada sésil

Traditional serrated adenoma

Adenoma serrado tradicional

Mucus cap

Capa de moco

Submucosal injection

Inyección submucosa

Lifting sign

Signo de elevación

Non-lifting lesion

Lesión no elevable

En bloc resection

Resección en bloque

Piecemeal resection

Resección fragmentada

Tattooing

Tatuaje endoscópico

India ink

Tinta china

Localization

Localización

Endoscopic ultrasound

Ultrasonido endoscópico

Staging

Estadificación

Lymph nodes

Ganglios linfáticos

Metastasis

Metástasis

Oncology referral

Referencia a oncología

Surgical consult

Consulta quirúrgica

Colectomy

Colectomía

Laparoscopic surgery

Cirugía laparoscópica

Open surgery

Cirugía abierta

Postoperative care

Cuidados postoperatorios

Enhanced recovery protocol

Protocolo de recuperación mejorada

Patient education

Educación del paciente

Interpreter services

Servicios de interpretación

Colonoscopy Flashcards

(180 cards)