republiek (de)
republic
koninkrijk (het)
kingdom
ontstaan
originated
aparte (apart)
separate
zetten
put
feiten (het feit)
facts
op een rij
in a row
richten
direct
aandacht (de)
attention
staten (de staat)
states
rijk (het)
empire
leiding (de)
leadership
onder leiding van
under the leadership of
Willem
William
Oranje
Orange
voerden oorlog (oorlog voeren)
waged war
uiteindelijk
in the end
wonnen (winnen)
won
kwam tot stand (tot stand komen)
came into being
der (“=”van de)
of the
verenigde (verenigd)
united
Nederlanden
Netherlands
periode (de)
period
verre (ver)
far away