tijden (de tijd)
times
veranderd (veranderen)
changed
voorstellen
imagine
generatie (de)
generation
leefde (leven)
lived
natuurlijk
of course
mobiele (mobiel)
mobile
telefoons (de telefoon)
telephones
pinpas (de)
debit card
euro’s (de euro)
euros
supermarkten (de supermarkt)
supermarkets
keuze aan
of
aardappel (de)
potato
oorspronkelijk
originally
destijds
in those days
grenzen (de grens)
borders
gesloten (sluiten)
closed
bestond (bestaan)
existed
ander
different
op
out of
weliswaar
it’s true
er
of them
speelden (spelen)
played
met de hand
by hand