Dutch 25. MAC Flashcards

(200 cards)

1
Q

capaciteitsgrens

A

capacity limit / kapacitáskorlát

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

toenemen

A

to increase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

de variabele kosten zijn proportioneel variabel

A

the variable costs are proportionally variable / a változó költségek arányosan változóak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

de productie staat gelijk aan de afzet

A

production equals sales / a termelés egyenlő az eladással

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

er is sprake van homogene massaproductie

A

there is homogeneous mass production / homogén tömegtermelés folyik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

er is geen overschrijding van de capaciteitsgrens

A

there is no exceedance of the capacity limit / nincs kapacitáskorlát-túllépés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

de verkoopprijs blijft gelijk

A

the sales price remains the same / az eladási ár változatlan marad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ruilwinst = verkoopresultaat = transactieresultaat

A

sales result (in AC methode)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

contributiemarge = dekkingsbijdrage

A

contribution margin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

tijdelijke afname

A

temporary decrease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

tijdelijke afname van de vraag

A

temporary decrease in demand / átmeneti keresletcsökkenés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

evenredig

A

proportional / arányos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

inkrimpen

A

to shrink / összezsugorodik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

uitbreiden

A

to expand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

uitgaande van

A

based on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

absorption costing = integrale kostencalculatiemethode

A

absorption costing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

direct costing = variabele kostencalculatiemethode

A

direct costing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

verkoophoeveelheid

A

sales quantity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

de afgezette hoeveelheid

A

the quantity sold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

respectievelijk

A

respectively / illetőleg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

verband

A

connection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

winstverschuiving

A

profit shifting / nyereségátcsoportosítás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

na aftrek

A

after deduction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

verkoopopbrengsten

A

sales proceeds / értékesítési bevételek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
bevredigend
satisfactory
26
afzetkans
sales opportunity
27
aanzienlijk
considerable
28
dividenduitkering
dividend distribution / osztalékfizetés
29
noodzakelijk geachte dividenduitkering
dividend distribution deemed necessary / szükségesnek ítélt osztalékfizetés
30
winst aspiratieniveau
profit aspiration level / profit aspirációs szint
31
teruglopen
to recede / hátrál
32
krimp
shrinkage / zsugorodás
33
bedrijfstakgenoten
industry peers / iparági versenytársak
34
acute betalingsprobleem
acute payment problem
35
opmerken
to remark
36
onmiddellijk
immediately
37
inzichtelijk
insightful
38
brutowinst
gross profit
39
stemapparaat
tuning device / hangolóeszköz
40
afnemer
buyer
41
zodanig vaststellen
determine as such / oly módon meghatározott
42
flinke domper
big disappointment
43
afbouwen
to phase out / fokozatosan kivezetni
44
afbouwen de voorraad
to reduce the inventory
45
buurtsuper
local supermarket
46
IWO = inkoopwaarde van de omzet
purchase price of sales
47
overzicht
overview
48
behalen
to achieve
49
haalbaar
feasible
50
operationele hefboom
operating leverage / működési tőkeáttétel
51
ontwerpbedrijf
design company / tervező cég
52
doorverkopen
to resell / viszont-elad
53
de gehanteerde verkoopprijs
the sales price used / a használt eladási ár
54
verzoek
request
55
vervoerskosten
transportation costs
56
stijgen
to rise
57
constante kosten = vaste kosten
fixed costs
58
eendaags festival
one-day festival
59
gedeeltelijk
partially
60
besteden
to spend
61
ingaan
to enter
62
vergoeding
compensation
63
benaderen
to approach
64
De break-evenomzet is het snijpunt van de lijnen met de 0-lijn van het resultaat.
The break-even sales figure is the intersection of the lines with the 0-line of the result. / A fedezeti pont az értékesítési adatok között a vonalak metszéspontja az eredmény 0 egyenesével.
65
in de situatie dat uitsluitend via internet wordt verkocht
in the situation where sales are made exclusively via the internet
66
teller
counter / számláló
67
noemer
denominator / nevezö
68
organiseren
organizing
69
ter analyse van
for analysis of / elemzéséhez
70
nog in te vullen
still to be completed
71
niet van toepassing
not applicable
72
toegestane kosten
allowed costs / megengedett költségek
73
bruidstaart
wedding cake
74
infrarood sauna cabine
infrared sauna cabin
75
cederhout
cedarwood / cédrusfa
76
getint veiligheidsglas
tinted safety glass / színezett biztonsági üveg
77
afgekeurde product
rejected product
78
temmen
to tame / megszelídít
79
omtrent (2)
about, concerning
80
onderdeel
element
81
speeltoestel
playground equipment
82
verliezen
to lose
83
het vervaardigen
the production
84
de onderdelen worden na het gereedkomen gekeurd
the parts are inspected after completion / az alkatrészeket az elkészültség után ellenőrzik
85
afval: de materialen tijdens het productieprocess verloren gaan
waste: the materials lost during the production process / hulladék: a gyártási folyamat során elvesztett anyagok
86
Uitval is datgene dat aan het einde van een productieproces verloren gaat.
Scrap is that which is lost at the end of a production process. / A selejt az, ami a termelési folyamat végén elvész.
87
pallet
pallet / raklap
88
kist
box
89
maatwerk
customization
90
complementaire kosten
complementary costs
91
spijker
nail / szeg
92
ze brengen geen kosten met zich mee
they do not incur any costs / semmilyen költséget nem okoznak
93
opbrengstwaarde
realizable value
94
bestaan volledig uit
consist entirely of / teljes egészében a következőkből áll
95
technische aanpassing
technical adjustment / technikai kiigazítás
96
moederbord
motherboard / alaplap
97
het afvoeren
the disposal / az ártalmatlanítás
98
bedragen (4)
to amount, to total, to come to, to run to
99
de tweede helft van
the second half of
100
verschillenanalyse
variance analysis
101
capacity limit / kapacitáskorlát
capaciteitsgrens
102
to increase
toenemen
103
the variable costs are proportionally variable / a változó költségek arányosan változóak
de variabele kosten zijn proportioneel variabel
104
production equals sales / a termelés egyenlő az eladással
de productie staat gelijk aan de afzet
105
there is homogeneous mass production / homogén tömegtermelés folyik
er is sprake van homogene massaproductie
106
there is no exceedance of the capacity limit / nincs kapacitáskorlát-túllépés
er is geen overschrijding van de capaciteitsgrens
107
the sales price remains the same / az eladási ár változatlan marad
de verkoopprijs blijft gelijk
108
sales result (in AC methode)
ruilwinst = verkoopresultaat = transactieresultaat
109
contribution margin
contributiemarge = dekkingsbijdrage
110
temporary decrease
tijdelijke afname
111
temporary decrease in demand / átmeneti keresletcsökkenés
tijdelijke afname van de vraag
112
proportional / arányos
evenredig
113
to shrink / összezsugorodik
inkrimpen
114
to expand
uitbreiden
115
based on
uitgaande van
116
absorption costing
absorption costing = integrale kostencalculatiemethode
117
direct costing
direct costing = variabele kostencalculatiemethode
118
sales quantity
verkoophoeveelheid
119
the quantity sold
de afgezette hoeveelheid
120
respectively / illetőleg
respectievelijk
121
connection
verband
122
profit shifting / nyereségátcsoportosítás
winstverschuiving
123
after deduction
na aftrek
124
sales proceeds / értékesítési bevételek
verkoopopbrengsten
125
satisfactory
bevredigend
126
sales opportunity
afzetkans
127
considerable
aanzienlijk
128
dividend distribution / osztalékfizetés
dividenduitkering
129
dividend distribution deemed necessary / szükségesnek ítélt osztalékfizetés
noodzakelijk geachte dividenduitkering
130
profit aspiration level / profit aspirációs szint
winst aspiratieniveau
131
to recede / hátrál
teruglopen
132
shrinkage / zsugorodás
krimp
133
industry peers / iparági versenytársak
bedrijfstakgenoten
134
acute payment problem
acute betalingsprobleem
135
to remark
opmerken
136
immediately
onmiddellijk
137
insightful
inzichtelijk
138
gross profit
brutowinst
139
tuning device / hangolóeszköz
stemapparaat
140
buyer
afnemer
141
determine as such / oly módon meghatározott
zodanig vaststellen
142
big disappointment
flinke domper
143
to phase out / fokozatosan kivezetni
afbouwen
144
to reduce the inventory
afbouwen de voorraad
145
local supermarket
buurtsuper
146
purchase price of sales
IWO = inkoopwaarde van de omzet
147
overview
overzicht
148
to achieve
behalen
149
feasible
haalbaar
150
operating leverage / működési tőkeáttétel
operationele hefboom
151
design company / tervező cég
ontwerpbedrijf
152
to resell / viszont-elad
doorverkopen
153
the sales price used / a használt eladási ár
de gehanteerde verkoopprijs
154
request
verzoek
155
transportation costs
vervoerskosten
156
to rise
stijgen
157
fixed costs
constante kosten = vaste kosten
158
one-day festival
eendaags festival
159
partially
gedeeltelijk
160
to spend
besteden
161
to enter
ingaan
162
compensation
vergoeding
163
to approach
benaderen
164
The break-even sales figure is the intersection of the lines with the 0-line of the result. / A fedezeti pont az értékesítési adatok között a vonalak metszéspontja az eredmény 0 egyenesével.
De break-evenomzet is het snijpunt van de lijnen met de 0-lijn van het resultaat.
165
in the situation where sales are made exclusively via the internet
in de situatie dat uitsluitend via internet wordt verkocht
166
counter / számláló
teller
167
denominator / nevezö
noemer
168
organizing
organiseren
169
for analysis of / elemzéséhez
ter analyse van
170
still to be completed
nog in te vullen
171
not applicable
niet van toepassing
172
allowed costs / megengedett költségek
toegestane kosten
173
wedding cake
bruidstaart
174
infrared sauna cabin
infrarood sauna cabine
175
cedarwood / cédrusfa
cederhout
176
tinted safety glass / színezett biztonsági üveg
getint veiligheidsglas
177
rejected product
afgekeurde product
178
to tame / megszelídít
temmen
179
about, concerning
omtrent (2)
180
element
onderdeel
181
playground equipment
speeltoestel
182
to lose
verliezen
183
the production
het vervaardigen
184
the parts are inspected after completion / az alkatrészeket az elkészültség után ellenőrzik
de onderdelen worden na het gereedkomen gekeurd
185
waste: the materials lost during the production process / hulladék: a gyártási folyamat során elvesztett anyagok
afval: de materialen tijdens het productieprocess verloren gaan
186
Scrap is that which is lost at the end of a production process. / A selejt az, ami a termelési folyamat végén elvész.
Uitval is datgene dat aan het einde van een productieproces verloren gaat.
187
pallet / raklap
pallet
188
box
kist
189
customization
maatwerk
190
complementary costs
complementaire kosten
191
nail / szeg
spijker
192
they do not incur any costs / semmilyen költséget nem okoznak
ze brengen geen kosten met zich mee
193
realizable value
opbrengstwaarde
194
consist entirely of / teljes egészében a következőkből áll
bestaan volledig uit
195
technical adjustment / technikai kiigazítás
technische aanpassing
196
motherboard / alaplap
moederbord
197
the disposal / az ártalmatlanítás
het afvoeren
198
to amount, to total, to come to, to run to
bedragen (4)
199
the second half of
de tweede helft van
200
variance analysis
verschillenanalyse