Lesson 6.1

Question 1

突然電話が鳴った
とつぜんでんわがなった。

Answer 1

The phone suddenly rang.

Question 2

いきなり泣き出す
いきなりなきだす

Answer 2

cry out suddenly

Question 3

とたんに泣き出す
とたんになきだす

Answer 3

all of a sudden, burst out in tears

Question 4

よくこのレストランに来ます
よくこのレストランにきます

Answer 4

I often come to this restaurant

Question 5

昨日は、よく寝ました
きのう、よくねました

Answer 5

I slept well last night

Question 6

「よくやった！」

Answer 6

Well done!

Question 7

たいてい外食します
たいていがいしょくします

Answer 7

I generally eat out

Question 8

ふだんはお酒を飲みません
ふだんはおさけをのみません

Answer 8

I usually do not drink

Question 9

梅雨の時期、ふつう（は）雨が多い
つゆのじき、ふつう（は）あめがおおい

Answer 9

During the rainy season, It usually rains a lot

Question 10

たまに映画に行きます

Answer 10

I go to see a movie once in a while

Question 11

かなり大きい家

Answer 11

a pretty big house

Question 12

人がかなりいる

Answer 12

There are quite a number of people

Question 13

今の家は、けっこう気に入っている
いまのいえは、けっこうきにいっている

Answer 13

I quite like the house I live in

Question 14

めちゃくちゃ安い

Answer 14

extremely cheap

Question 15

順番がむちゃくちゃだ。
じゅんばんがむちゃくちゃだ。

Answer 15

The order is all messed up

Question 16

事故で車がめちゃくちゃに壊れた。
じこでくるまがめちゃくちゃにこわれた

Answer 16

the car has been totally wrecked

Question 17

やっとけがが治った

Answer 17

My wound has healed at last

Question 18

年取った猫がとうとう死んでしまった
としとったねこがとうとうしんでしまった

Answer 18

An old cat died after all.

Question 19

ついに絵が完成した
ついにえがかんせいした

Answer 19

finally the painting was finished

Question 20

ぜひお越しください
ぜひおこしください

Answer 20

Please come

Question 21

どうかお願いします
どうがおねがいします

Answer 21

Please/I beg you

Question 22

努力したが、結局むだだった
どりょくしたが、けっきょくむだだった

Answer 22

My efforts did not amount to anything

Question 23

帰ったら、まずお風呂に入る
かえったら、まずおふるにはいる

Answer 23

The first thing i do when I get home is is to have a bath.

Question 24

言い訳などしないで、とにかく勉強しなさい。
いいわけをどしないで、とにかくべんきようしなさい。

Answer 24

Stop making excuses. Just study!

Question 25

一度に花が咲く いちどにはながさく

Answer 25

flowers bloom all at once

Question 26

たまった宿題をいっぺんに片付ける たまったしゅくだいをいっぺんにかたづける。

Answer 26

swiftly finish a pile of homework

Question 27

いっぺんに疲れが出た いっぺんにつかれがでた

Answer 27

I suddenly felt exhausted