gjeng en
компания банда
feilaktig
ошибочный
overdrive
на пределе возможностей
в стрессе в перегрузке
преувеличить
sørge for
обеспечивать
позаботиться о том, что
grep
хватка
схват
du har et godt grep på situasjonen
hun har et godt grep om økonomi
котролировать
ha tak i
держать под контролем
справляться с чем-то
svekling en
слабак
трус
iblant
iblant går jeg en tur i parken
иногда
порой
jammen
jammen er du flink
jammen var det overraskende
ну надо же
вот это да
det tok jammen sin tid
вот так на самом деле
anmelde en sak
подать заявление о деле
сообщить о деле
kapabel
способный
умеющий что-то делать
røre
kan du ikke røre meg
lag en røre til pannekaker
трогать
тесто
sløse
han sløser bort pengene sine
транжирить расточать
trykke ned
trykk ned knappen
han prøver å trykke ned med kritisk
нажать
подавить
konstabel
полицейский
ingen nåde
никакой пощады
avlyse
vi må avlyse møtet
отменить
et ekorn hopper fra tre til tre
белка
innebære
det innebærer mye arbeid
å starte egen bedrift innebærer risiko
включать в себя
означать
предполагать
overlate
jeg overlater oppgaven til deg
передавать
поручить
bokstavelig
han tok det bokstavelig
буквально
gi deg bøter
bot
выписать штрафы