en løgn
Løgnene kom fram til slutt
ложь
utføre
выполнять
осуществлять
pågå
Undervisningen pågår.
det pågår diskusjon.
продолжаться
быть в процессе
идёт
pågripe
Politiet pågrep en mann.
Han ble pågrepet på stedet.
задержать арестовать
bevæpnet
Politiet var bevæpnet
вооруженный
havne
Hun havnet i problemer.
оказаться
попасть
очутиться
voldelig
en voldelig person
жесткий склонный к насилию
antakeligvis
Han kommer antakeligvis i morgen.
Det var antakeligvis en feil.
это «вероятно», «скорее всего», «предположительно».
Используется, когда нет 100% уверенности, но вывод логичный.
trolig
вероятно
markering en
Det ble arrangert en markering
акция
мероприятие
демонстрация
mobildeksel et
Jeg kjøpte et nytt mobildeksel
чехол
berøre
Boken berører viktige samfunnsspørsmål
• Ikke berør det!
затрагивать чувства