et dukkehjem
кукольный домик
borgerlig
et borgerlig parti
borgerlig vielse
vielsen var vakker og enkel
буржуазный
гражданский мирный
gradvis
temperaturen stiger gradvis
постепенно
шаг за шагом
å klare seg
Hun klarer seg alene.
Hvordan klarer du deg i Norge?
справляться, обходиться, выживать, быть самостоятельным
gammeldags
старомодный
å stirre på
han stirrer på skjermen
пялиться
пристально смотреть
til og med
hun klarte oppgaven, til og med den vanskeligste delen
даже
å komme an på
alt kommer an på situasjonen
зависит
jobbe fram
elevene jobber fram en løsning
разработать
создать в процессе работы или постепенно придти к чему-то
avgrense avgrenset har avgrenset
oppgaven er for bred, du må avgrense den
ограничить
ende opp i
prosjektet endrer opp i en presentasjon
diskusjonen endte opp i en konflikt
в итоге получается
закончиться чем-то