put on
اجرا کردن/به صحنه بردن – The theatre company managed to put on an impressive show despite the limited budget.
take part
شرکت کردن – Thousands of young artists take part in the festival every year to showcase their talent.
join in
ملحق شدن/همراهی کردن – The audience was encouraged to join in and sing the chorus together.
warm up
گرم کردن قبل از اجرا – The dancers warmed up backstage to avoid injuries during the performance.
carry out
انجام دادن/اجرا کردن – The technicians carried out several sound checks before the concert began.
come across as
به نظر رسیدن/وانمود شدن – The speaker came across as confident and experienced during the interview.
work on
روی چیزی کار کردن – She is working on improving her stage presence for future performances.
break into
شروع به انجام کاری کردن – He finally broke into stand-up comedy after years of practice.
pick up
یاد گرفتن/فراگیری سریع – She picked up the choreography surprisingly fast.
back up
پشتیبانی کردن – The singer was backed up by a live orchestra during the show.
show off
به رخ کشیدن/نمایش دادن – He tried to show off his skills to impress the judges.
come up with
ارائه دادن/پیریزی کردن – The team came up with a creative idea for the performance.
set up
آمادهسازی/راهاندازی – They set up the entire stage in less than two hours.
go through
مرور کردن/تمرین کردن – The actors went through the script several times before recording started.
stand out
متمایز بودن/به چشم آمدن – Her creativity made her stand out among the other contestants.
hand out
توزیع کردن – Volunteers handed out flyers before the show.
focus on
تمرکز کردن بر – The workshop focused on improving communication skills.
deal with
پرداختن به/رسیدگی کردن – His presentation dealt with the future of digital performance.
collaborate
همکاری کردن – Modern performers often collaborate with digital artists to create immersive shows.
collaboration
همکاری – Effective collaboration is essential in projects that require multiple creative talents.
creativity
خلاقیت – Creativity is considered one of the most important skills in the future job market.
innovation
نوآوری – Innovation in technology has opened new possibilities for performers.
adaptability
توانایی سازگاری – Adaptability is a key skill for working in fast-changing environments.
flexibility
انعطافپذیری – Employers value flexibility when managing unpredictable situations.
