Deck 31 stringere

Question 1

The attribute of Saint Apollonia of Alexandria are pincers gripping a tooth.

Answer 1

L’attribuito di Santa Apollonia di Alessandria e una tenaglia che stringe un dente.

Question 2

The two men greet each other, and shake hands.

Answer 2

I due uomini si salutano e si stringono la mano.

Question 3

The don’t have loads of money, we need to tighten our belts.

Answer 3

Non abbiamo un sacco di soldi, bisogna stringere le cinture.

Question 4

These shoes are tight on me.

Answer 4

Queste scarpe mi stringono.

Question 5

I would like to make friends with her, but I don’t know how to approach her.
Qui l’uso di avvicinarmele può essere un po’ antiquato. Più spesso oggi si dice avvicinarmi a lei.

Answer 5

Vorrei stringere amicizia con lei, ma non so come avvicinarmele. Qui l’uso di avvicinarmele può essere un po’ antiquato. Più spesso oggi si dice avvicinarmi a lei.

Question 6

The conquerors tighten their grip on the conquered people.

Answer 6

I conquistatori hanno stretto la loro presa sul popolo conquistato.

Question 7

I believe the group have reached an agreement wither competition.

Answer 7

Credo che il gruppo abbia stretto un accordo con la loro concorrenza.

Question 8

In English and Italian, the way a relationship between two people is described is different. Italians talk about how tight a friendship is, but in the English-speaking world, we talk about how close a relationship is.

Answer 8

In inglese e in italiano, il modo in cui viene descritta una relazione tra due persone è diverso. Gli italiani parlano di quanto sia stretta un’amicizia, ma nel mondo anglofono parliamo di quanto sia vicino un rapporto.