Digestive System

Question 1

The digestive system is made up of the digestive tract and additional organs that contribute to digestion. These are interconnected by a long, twisting tube.

Answer 1

Das Verdauungssystem besteht aus dem Verdauungstrakt und zusätzlichen Organen, die zur Verdauung beitragen. Diese sind durch ein langes, gewundenes Rohr miteinander verbunden.

Question 2

The tube goes from the mouth to the anus, and inside it, there is a lining called the mucosa.

Answer 2

Dieses Rohr reicht vom Mund bis zum After, und sein Inneres ist von einer Membran namens Schleimhaut ausgekleidet.

Question 3

The mouth, esophagus, stomach, small intestine, large intestine, rectum, and anus forms the digestive tract.

Answer 3

Mund, Speiseröhre, Magen, Dünndarm, Dickdarm, Mastdarm und After bilden den Verdauungstrakt.

Question 4

The tongue, salivary glands in the mouth, pancreas, liver, and gallbladder are among the organs that assist in digestion, even though they are not directly part of the digestive tract.

Answer 4

Die Zunge, die Speicheldrüsen im Mund, die Bauchspeicheldrüse, die Leber und die Gallenblase gehören zu den Organen, die bei der Verdauung helfen, auch wenn sie nicht direkt Teil des Verdauungstrakts sind.

Question 5

Nerves and blood also play a major role in the digestive process.

Answer 5

Auch Nerven und Blut spielen eine wichtige Rolle im Verdauungsprozess.

Question 6

The mucosa in the mouth, stomach, and small intestine also contains tiny glands that produce juices to help digest food.

Answer 6

Die Schleimhaut von Mund, Magen und Dünndarm enthält ebenfalls kleine Drüsen, die Verdauungssäfte zur Unterstützung der Nahrungsverdauung produzieren.

Question 7

The digestive system comprises the alimentary canal, (digestive tube), along with other abdominal organs that contribute to digestion, including the liver and pancreas.

Answer 7

Das Verdauungssystem umfasst den Alimentarkanal (Verdauungstrakt) sowie weitere Bauchorgane, die zur Verdauung beitragen, darunter Leber und Bauchspeicheldrüse.

Question 8

The function of the liver and the pancreas is to produce digestive juices that reach the intestine through small tubes.

Answer 8

Die Funktion von Leber und Bauchspeicheldrüse besteht darin, Säfte zu produzieren, die über kleine Gänge in den Darm gelangen.

Question 9

The liver is a crucial organ responsible for producing bile, which aids in the digestion of food and fats.

Answer 9

Die Leber ist ein lebenswichtiges Organ, das für die Produktion von Galle verantwortlich ist, die bei der Verdauung von Nahrung und Fetten hilft.

Question 10

The bile is found within the gallbladder.

Answer 10

Die Galle wird in der Gallenblase gespeichert.

Question 11

The main hormone of the body is insulin, which is produced by the pancreas.

Answer 11

Die wichtigste Hormonsubstanz des Körpers ist Insulin, das von der Bauchspeicheldrüse produziert wird.

Question 12

Insulin controls the level of glucose in the bloodstream.

Answer 12

Insulin reguliert den Glukosespiegel im Blutkreislauf.

Question 13

The alimentary canal consists of a lengthy tube of organs, including the esophagus, stomach, and intestines, extending from the mouth to the anus.

Answer 13

Der Verdauungskanal besteht aus einer langen Reihe von Organen, darunter Speiseröhre, Magen und Darm, und erstreckt sich vom Mund bis zum After.

Question 14

Digestion begins in the mouth, well before food reaches the stomach.

Answer 14

Die Verdauung beginnt im Mund, lange bevor die Nahrung den Magen erreicht.

Question 15

Our salivary glands begin producing saliva whenever we see, smell, taste, or even imagine a tasty snack.

Answer 15

Unsere Speicheldrüsen beginnen jedes Mal Speichel zu produzieren, wenn wir etwas Leckeres sehen, riechen, schmecken oder sogar daran denken.

Question 16

The salivary glands are placed under the tongue and near the lower jaw.

Answer 16

Die Speicheldrüsen befinden sich unter der Zunge und in der Nähe des Unterkiefers.

Question 17

The brain reflex triggers this flow of saliva.

Answer 17

Ein Reflex im Gehirn löst diesen Speichelfluss aus.

Question 18

This reflex is initiated when we detect food or contemplate eating.

Answer 18

Dieser Reflex wird aktiviert, wenn wir Nahrung wahrnehmen oder an Essen denken.

Question 19

In reaction to this sensory stimulation, the brain sends impulses via the nerves that regulate the salivary glands, telling them to prepare for a meal.

Answer 19

Als Reaktion auf diese sensorische Stimulation sendet das Gehirn Impulse über Nerven, die die Speicheldrüsen steuern, und weist sie an, sich auf eine Mahlzeit vorzubereiten.

Question 20

As the teeth chew the food, saliva moistens it to facilitate easier swallowing.

Answer 20

Während die Zähne die Nahrung zerkleinern, befeuchtet der Speichel sie, um das Schlucken zu erleichtern.

Question 21

Amylase, a digestive enzyme, is found in saliva.

Answer 21

Amylase ist ein Verdauungsenzym, das im Speichel enthalten ist.

Question 22

Amylase begins to break down certain carbohydrates (starches and sugars) in the food even before they leave the mouth.

Answer 22

Amylase beginnt bereits im Mund, bestimmte Kohlenhydrate (Stärken und Zucker) in der Nahrung zu zerlegen.

Question 23

Swallowing moves the food towards the throat, and it is accomplished by muscle movements in the tongue and mouth.

Answer 23

Das Schlucken bewegt die Nahrung in Richtung Rachen und erfolgt durch Muskelbewegungen von Zunge und Mund.

Question 24

The epiglottis, a flexible flap of tissue, prevents choking by reflexively closing over the windpipe when we swallow.

Answer 24

Die Epiglottis, eine flexible Gewebeklappe, verhindert das Verschlucken, indem sie sich beim Schlucken reflexartig über die Luftröhre legt.

Question 25

Starting from the throat, **food moves down** through a muscular tube located in the chest **known as the esophagus**.

Answer 25

Vom Rachen aus **gelangt die Nahrung nach unten** durch ein muskuläres Rohr im Brustkorb, das als **Speiseröhre** bezeichnet wird.

Question 26

Peristalsis, which involves **waves of muscle contractions**, **forces food down through** the esophagus and to the stomach.

Answer 26

**Die Peristaltik**, die **wellenförmige Muskelkontraktionen** umfasst, **befördert die Nahrung durch die Speiseröhre nach unten** und in den Magen.

Question 27

The sphincter is a **muscular ring** located at the end of the esophagus.

Answer 27

Der Schließmuskel ist ein **ringförmiger Muskel**, der sich am Ende der Speiseröhre befindet.

Question 28

The sphincter enables food to enter the stomach and subsequently **closes tightly to prevent the backflow of food or fluids** into the esophagus.

Answer 28

Der Schließmuskel lässt Nahrung in den Magen gelangen und **schließt sich anschließend fest, um den Rückfluss von Nahrung oder Flüssigkeiten** in die Speiseröhre zu verhindern.

Question 29

The stomach muscles **agitate and blend** the food with acids and enzymes, resulting in the **fragmentation of the food into smaller particles**.

Answer 29

Die Muskeln des Magens **durchmischen und kneten** die Nahrung mit Säuren und Enzymen, wodurch es zur **Zerkleinerung der Nahrung in kleinere Partikel** kommt.

Question 30

Three quarts (2.8 liters) of these **digestive juices** are produced daily by glands in the **stomach lining**.

Answer 30

Täglich werden etwa drei Viertel (2,8 Liter) dieser **Verdauungssäfte** von Drüsen in der **Magenschleimhaut** produziert.