Muscles cover the skeleton and, together with the bones and joints, make movement possible.
Die Muskeln bedecken das Skelett und ermöglichen zusammen mit den Knochen und Gelenken die Bewegung.
The best-known activities of the muscles are movement and physical force.
Die bekanntesten Aufgaben der Muskeln sind Bewegung und körperliche Kraft.
What allows us to move are muscles pulling on the joints.
Was uns die Bewegung ermöglicht, sind die Muskeln, die an den Gelenken ziehen.
Muscles play a vital role in various body functions so we can grow and remain strong, such as chewing food and then moving it through the digestive system.
Muskeln spielen eine lebenswichtige Rolle bei zahlreichen Körperfunktionen, die es uns ermöglichen zu wachsen und stark zu bleiben, wie das Kauen von Nahrung und deren Weitertransport durch das Verdauungssystem.
The human body has more than 650 muscles, which make up half of a person’s body weight.
Der menschliche Körper hat mehr als 650 Muskeln, die etwa die Hälfte des Körpergewichts einer Person ausmachen.
Tendons, which are tough and cord-like tissues, connect muscles to bones, facilitating the pulling action between them.
Sehnen, die zähe und strangförmige Gewebe sind, verbinden Muskeln mit Knochen und ermöglichen die Zugwirkung zwischen ihnen.
Humans have three different kinds of muscles: skeletal, smooth and cardiac.
Der Mensch hat drei verschiedene Arten von Muskeln: Skelettmuskulatur, glatte Muskulatur und Herzmuskulatur.
Skeletal muscle is present in the legs, arms, abdomen, chest, neck, and face.
Die Skelettmuskulatur befindet sich in Beinen, Armen, Bauch, Brust, Nacken und Gesicht.
When viewed under a microscope, skeletal muscles are called striated because they are made up of fibers that have horizontal stripes.
Unter dem Mikroskop betrachtet werden Skelettmuskeln als quergestreift bezeichnet, da sie aus Fasern mit horizontalen Streifen bestehen.
Skeletal muscles hold the skeleton together and they give the body shape and help with everyday movements.
Die Skelettmuskulatur hält das Skelett zusammen, gibt dem Körper Form und unterstützt die alltäglichen Bewegungen.
Skeletal muscles are known as voluntary muscles since you can consciously control their movements.
Die Skelettmuskulatur wird als willkürliche Muskulatur bezeichnet, da man ihre Bewegungen bewusst steuern kann.
Skeletal muscles can be contracted quickly and powerfully, but they tire easily and have to rest between workouts.
Die Skelettmuskulatur kann sich schnell und kraftvoll zusammenziehen, ermüdet jedoch leicht und benötigt zwischen den Belastungen Ruhepausen.
Smooth muscle, classified as involuntary, is composed of fibers, but it looks smooth, not striated.
Die glatte Muskulatur, die als unwillkürlich eingestuft wird, besteht aus Fasern, hat jedoch ein glattes, nicht quergestreiftes Erscheinungsbild.
The smooth muscles are also called involuntary as they are controlled by the nervous system automatically.
Glatte Muskeln werden auch als unwillkürliche Muskeln bezeichnet, da sie automatisch vom Nervensystem gesteuert werden.
The walls of the stomach and intestines are examples of smooth muscles, and they help break up food and move it through the digestive system.
Die Wände von Magen und Darm sind Beispiele für glatte Muskulatur und helfen dabei, Nahrung zu zersetzen und weiterzubewegen.
Smooth muscle is present in the walls of blood vessels, and its contraction helps regulate blood pressure by squeezing the flowing blood within the vessels.
Glatte Muskulatur ist in den Wänden der Blutgefäße vorhanden, und ihre Kontraktion hilft, den Blutdruck zu regulieren, indem sie das durchströmende Blut zusammendrückt.
Smooth muscles have a slower contraction time compared to skeletal muscles, but they can sustain their contraction for extended periods due to their resistance to fatigue.
Glatte Muskeln haben eine langsamere Kontraktionszeit als Skelettmuskeln, können ihre Kontraktion jedoch über längere Zeiträume aufrechterhalten, da sie widerstandsfähig gegen Ermüdung sind.
We can find cardiac muscle in the heart.
Herzmuskulatur findet sich im Herzen.
The walls of the heart’s chambers are composed of muscle fibers.
Die Wände der Herzkammern bestehen aus Muskelfasern.
Cardiac muscle is also an involuntary type of muscle. As it beats, its rhythmic powerful contractions force blood out of the heart.
Der Herzmuskel ist ebenfalls eine Form der unwillkürlichen Muskulatur. Beim Schlagen bewirken seine rhythmischen und kräftigen Kontraktionen, dass Blut aus dem Herzen gepumpt wird.
Even when we sit perfectly, there are muscles throughout our bodies that remain in constant motion.
Selbst wenn wir vollkommen stillstehen, gibt es Muskeln in unserem gesamten Körper, die sich ständig bewegen.
Muscles play a crucial role in assisting your blood vessels to regulate the pressure and flow of blood throughout your body.
Muskeln spielen eine entscheidende Rolle dabei, den Blutgefäßen zu helfen, Blutdruck und Blutfluss im gesamten Körper zu regulieren.
Smiling, talking, and various forms of communication involve the assistance of muscles. Similarly, during exercise, muscles play a key role in keeping us physically fit and maintaining overall health.
Lächeln, Sprechen und verschiedene Formen der Kommunikation erfordern die Unterstützung der Muskeln. Ebenso spielen Muskeln während körperlicher Aktivität eine Schlüsselrolle, um uns körperlich fit zu halten und die allgemeine Gesundheit zu fördern.
The brain and nervous system coordinate and control the movements your muscles make.
Das Gehirn und das Nervensystem koordinieren und steuern die Bewegungen, die deine Muskeln ausführen.