Tonsils, Tonsillitis & Aenoids

Question 1

Tonsillitis is inflammation of the tonsils. The tonsils are lymph nodes. The tonsils are the two masses on the back of the throat.

Answer 1

Die Tonsillitis ist eine Entzündung der Mandeln. Die Mandeln bestehen aus lymphatischem Gewebe. Die Mandeln sind die beiden Massen im hinteren Teil des Rachens.

Question 2

The tonsils are located in the back of the mouth and top of the throat.

Answer 2

Die Mandeln befinden sich im hinteren Teil des Mundes und im oberen Bereich des Rachens.

Question 3

The tonsils normally help to filter out bacteria and other microorganisms to prevent infection in the body.

Answer 3

Die Mandeln helfen normalerweise, Bakterien und andere Mikroorganismen zu filtern, um Infektionen im Körper zu verhindern.

Question 4

The adenoids are lymphatic tissue. The adenoids are located in the back of the nose, similar to the tonsils.

Answer 4

Die Adenoide sind lymphatisches Gewebe. Die Adenoide befinden sich im hinteren Teil der Nase, ähnlich wie die Mandeln.

Question 5

If the adenoids become enlarged, it can cause mouth breathing, snoring, bad breath, and chronic runny nose.

Answer 5

Wenn sich die Adenoide vergrößern, können sie Mundatmung, Schnarchen, Mundgeruch und chronischen Schnupfen verursachen.

Question 6

If the adenoids become enlarged, it can also cause threatening conditions such as sleep apnea, pulmonary hypertension, and right-sided heart failure.

Answer 6

Wenn sich die Adenoide vergrößern, können sie auch gefährliche Zustände wie Schlafapnoe, pulmonale Hypertonie und Rechtsherzinsuffizienz verursachen.

Question 7

Enlargement of the adenoids may occur naturally, beginning during fetal development. Enlargement of the adenoids may be caused by long-term inflammation.

Answer 7

Die Vergrößerung der Adenoide kann natürlich auftreten und bereits während der fetalen Entwicklung beginnen. Die Vergrößerung der Adenoide kann durch chronische Entzündung verursacht werden.

Question 8

Tonsils and adenoids are near the entrance to the breathing passages where they can catch incoming germs, which cause infections.

Answer 8

Mandeln und Adenoide befinden sich nahe dem Eingang der Atemwege, wo sie eindringende Keime abfangen können, die Infektionen verursachen.

Question 9

Tonsils and adenoids sample bacteria and viruses. Tonsils and adenoids can become infected themselves.

Answer 9

Mandeln und Adenoide fangen Proben von Bakterien und Viren ab. Mandeln und Adenoide können sich auch selbst infizieren.

Question 10

It is believed that tonsils and adenoids work as part of the body’s immune system by filtering germs that attempt to invade the body.

Answer 10

Es wird angenommen, dass Mandeln und Adenoide als Teil des körpereigenen Immunsystems funktionieren, indem sie Keime filtern, die versuchen, in den Körper einzudringen.

Question 11

It is believed that tonsils and adenoids help to develop antibodies to germs.

Answer 11

Es wird angenommen, dass Mandeln und Adenoide bei der Bildung von Antikörpern gegen Keime helfen.

Question 12

This happens primarily during the first few years of life, becoming less important as children get older.

Answer 12

Dies geschieht hauptsächlich in den ersten Lebensjahren und wird mit zunehmendem Alter der Kinder weniger wichtig.

Question 13

Children who have their tonsils and adenoids removed suffer no loss in their resistance.

Answer 13

Kinder, denen die Mandeln und Adenoide entfernt werden, erleiden keinen Verlust der Widerstandsfähigkeit.

Question 14

The tonsils may become so overwhelmed by bacterial or viral infection that they swell and become inflamed, causing tonsillitis.

Answer 14

Die Mandeln können durch eine bakterielle oder virale Infektion so stark belastet werden, dass sie anschwellen und sich entzünden und so eine Tonsillitis verursachen.

Question 15

The infection may also be present in the throat and surrounding areas, causing pharyngitis.

Answer 15

Die Infektion kann auch im Rachen und in den umliegenden Bereichen vorhanden sein und eine Pharyngitis verursachen.

Question 16

There are many possible, highly contagious bacterial and viral causes of tonsillitis.

Answer 16

Es gibt viele mögliche hoch ansteckende bakterielle und virale Ursachen der Tonsillitis.

Question 17

Streptococcus bacteria, commonly referred to as strep, is a cause of tonsillitis.

Answer 17

Das Bakterium Streptococcus, allgemein als Streptokokken bekannt, ist eine Ursache der Tonsillitis.

Question 18

Adenoviruses, the influenza virus, Parainfluenza viruses, the Epstein-Barr virus, Enteroviruses are causes of tonsillitis.

Answer 18

Adenoviren, das Influenzavirus, Parainfluenzaviren, das Epstein-Barr-Virus, Enteroviren sind Ursachen der Tonsillitis.

Question 19

Tonsillitis symptoms may include swollen, red tonsils, often coated with a yellow, gray, or white membrane.

Answer 19

Zu den Symptomen der Tonsillitis können geschwollene und gerötete Mandeln gehören, die häufig mit einer gelben, grauen oder weißen Membran bedeckt sind.

Question 20

Symptoms may include blisters or painful ulcerated areas on the throat.

Answer 20

Zu den Symptomen können Bläschen oder schmerzhafte ulzerierte Bereiche im Rachen gehören.

Question 21

Symptoms may include sudden onset of a sore throat, pain with swallowing, a headache, loss of appetite, malaise, chills, and fever.

Answer 21

Zu den Symptomen können plötzlich einsetzende Halsschmerzen, Schmerzen beim Schlucken, Kopfschmerzen, Appetitlosigkeit, allgemeines Unwohlsein, Schüttelfrost und Fieber gehören.

Question 22

Symptoms may include swollen and tender lymph nodes in the neck or jaw area.

Answer 22

Zu den Symptomen können geschwollene und druckempfindliche Lymphknoten im Hals- oder Kieferbereich gehören.

Question 23

You should see your doctor when you or your child suffer the common symptoms of infected or enlarged tonsils or adenoids.

Answer 23

Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, wenn Sie oder Ihr Kind die typischen Symptome infizierter oder vergrößerter Mandeln oder Adenoide haben.

Question 24

The primary methods used to check tonsils and adenoids are medical history, physical examination, throat and strep culture and tests, X-rays, and blood tests.

Answer 24

Die wichtigsten Methoden zur Untersuchung der Mandeln und Adenoide sind Anamnese, körperliche Untersuchung, Rachenabstrich und Streptokokkentests, Röntgenaufnahmen und Blutuntersuchungen.

Question 25

Your doctor will ask about **problems of the ear, nose, and throat.**

Answer 25

Ihr Arzt wird Sie nach **Ohren-, Nasen- und Rachenproblemen** fragen.

Question 26

Your doctor will examine the **head** and neck. Your doctor will use a **small mirror or a flexible lighted instrument** to see these areas.

Answer 26

Ihr Arzt wird **Kopf** und Hals untersuchen. Ihr Arzt verwendet **einen kleinen Spiegel oder ein beleuchtetes flexibles Instrument**, um diese Bereiche zu betrachten.

Question 27

**To help inhibit the spread of the contagious illnesses** that are generally responsible for the spread of tonsillitis, keep yourself and your child away from anyone with tonsillitis or a sore throat.

Answer 27

**Um die Ausbreitung ansteckender Krankheiten zu hemmen**, die in der Regel für die Verbreitung der Tonsillitis verantwortlich sind, halten Sie sich und Ihr Kind von Personen mit Tonsillitis oder Halsschmerzen fern.

Question 28

**Do not share utensils, drinking glasses, toothbrushes, etc.**, with anyone who has tonsillitis or a sore throat.

Answer 28

**Teilen Sie keine Utensilien, Gläser, Zahnbürsten usw.** mit jemandem, der Tonsillitis oder Halsschmerzen hat.

Question 29

**Wash your and your child's hands frequently.**

Answer 29

**Waschen Sie Ihre Hände und die Ihres Kindes regelmäßig.**

Question 30

**Cover your mouth when you cough or sneeze**, and teach your children to do the same.

Answer 30

**Bedecken Sie den Mund beim Husten oder Niesen**, und bringen Sie Ihren Kindern bei, dasselbe zu tun.