Sight - Class 7

Question 1

affidavit

Answer 1

declaración jurada por escrito

Question 2

hurriedly

Answer 2

apresuradamente

Question 3

was about to

Answer 3

estaba a punto de

Question 4

had just

Answer 4

acababa

Question 5

residing at

Answer 5

domiciliado en

Question 6

of legal age

Answer 6

mayor de edad

Question 7

do hereby solemnly swear and state as follows…

Answer 7

por este medio declaro bajo juramento lo siguiente…

Question 8

a terrifying armed robbery

Answer 8

-un asalto/robo a mano armada aterrador

-(more strong) un aterrador asalto

Question 9

household items

Answer 9

articulos para el hogar

Question 10

individuals

Answer 10

individuos (negative connotation, can use in this case)

Question 11

body language

Answer 11

lenguaje corporal

Question 12

faces partially covered

Answer 12

los rostros parcialmente cubiertos

Question 13

Within seconds…

Answer 13

En cuestión de segundos…

Question 14

pounding

Answer 14

con fuerza

Question 15

as I realized what was about to unfold

Answer 15

al darme cuenta/al comprender de lo que estaba a punto de suceder

Question 16

skull-patterned face mask

Answer 16

máscara facial con un patrón de calavera

Question 17

pointing his weapon

Answer 17

apuntandole con su arma

Question 18

causing

Answer 18

lo que hizo que

Question 19

demanding

Answer 19

exigiendo

Question 20

freeze in fear

Answer 20

paralizarse de miedo

Question 21

who looked no over

Answer 21

que no parecia tener mas de

Question 22

nervously opening

Answer 22

abriendo con nerviosismo

Question 23

complied with his demands

Answer 23

obedeció sus ordenes

Question 24

visibly shaken

Answer 24

visiblemente aterrorizada

Question 25

slightly shorter

Answer 25

un poco/algo más bajo

Question 26

ordering everyone to remain still while waving his weapon threateningly

Answer 26

ordenándoles quedarse quietos mientras agitaba su arma de manera amenazante

Question 27

quickly walked around collecting...

Answer 27

rapidamente comenzó a recoger...

Question 28

valuables

Answer 28

objetos de valor

Question 29

distinctive tattoo

Answer 29

tatuaje distintivo

Question 30

acting as a lookout

Answer 30

estar vigilando

Question 31

his eyes darting back and forth

Answer 31

mirando de un lado a otro

Question 32

as if checking for any signs of approaching law enforcement or potential resistance

Answer 32

como si estuviera atento a la posible llegada de la policia o alguna resistencia

Question 33

robbers

Answer 33

ladrones

Question 34

I noticed that the robbers operated quickly and methodically.

Answer 34

Observé que los ladrones actuaban con rapidez y precisión o de manera rapida y metodicamente.

Question 35

handling (person)

Answer 35

a cargo de

Question 36

handling (object)

Answer 36

manejando

Question 37

grab a handful

Answer 37

agarrar un puñado

Question 38

cash

Answer 38

billetes/efectivo

Question 39

threatening to shoot

Answer 39

amenazando con disparar

Question 40

black duffel bag

Answer 40

bolsa negra de lona

Question 41

if she did not move faster

Answer 41

si no se apresuraba

Question 42

dare to intervene

Answer 42

intentar intervenir

Question 43

particularly (remember)

Answer 43

especialmente

Question 44

slight limp

Answer 44

ligera cojera

Question 45

to snatch

Answer 45

arrebatar

Question 46

belongings

Answer 46

pertenencias

Question 47

with force

Answer 47

con violencia

Question 48

obscenities

Answer 48

insultos

Question 49

as if expecting police to arrive

Answer 49

como si esperara que la policia llegara

Question 50

the entire ordeal

Answer 50

toda la odisea

Question 51

glancing outside nervously

Answer 51

miraba nerviosamente afuera

Question 52

but it felt like an eternity

Answer 52

se sintió como una eternidad

Question 53

as soon as

Answer 53

tan pronto como

Question 54

parked nearby

Answer 54

estacionado cerca

Question 55

screech of tires

Answer 55

chirrido de las llantas

Question 56

speed away

Answer 56

arrancar a toda velocidad

Question 57

disappearing into the night

Answer 57

desapareciendo en la noche

Question 58

reported what had happened

Answer 58

denuncié lo que había sucedido/lo sucedido

Question 59

clothing

Answer 59

vestimenta

Question 60

detailed account

Answer 60

relato detallado

Question 61

the direction in which they fled

Answer 61

en la dirección en la que huyeron

Question 62

events

Answer 62

hechos

Question 63

concert

Answer 63

eventos

Question 64

herein

Answer 64

aqui contenido

Question 65

in his walk

Answer 65

en su caminar

Question 66

I am making...

Answer 66

Hago...

Question 67

voluntarily

Answer 67

de manera voluntaria

Question 68

which could help in identifying him

Answer 68

lo cual/los cuales pudiera/pudieran ayudar identificarlo

Question 69

true and accurate

Answer 69

verdadera y precisa

Question 70

(the facts) occurred exactly as I witnessed them

Answer 70

ocurrieron exactamente como los presencié

Question 71

to the best of my knowledge

Answer 71

segun mi leal saber

Question 72

I am fully prepared to testify in court if required to do so.

Answer 72

Estoy completamente dispuesto a declarar en el juzgado si es necesario.

Question 73

IN WITNESS WEREOF...

Answer 73

En fe de lo cual...

Question 74

I have hereunto affixed my signature

Answer 74

Firmo esta declaración

Question 75

mini-mart

Answer 75

mini mercado MEX: tienda de abarrotes

Question 76

dark hoodies

Answer 76

sudaderas oscuras con capucha

Question 77

faces

Answer 77

rostros

Question 78

shaken

Answer 78

-aterrorizada -afectada (neutral)

Question 79

in advance (for planning)

Answer 79

con antelación