abgefahren /ˈapɡəfaːrən/
adjective
colloquial
beeindruckend gut
phat /fæt/ [fashionable, attractive, or desirable – used by young people]
Wahnsinn, das ist ja echt abgefahren!
Crazy, man – that’s so phat!
Synonym
sagenhaft
Schwingung [ feminine ] /ˈʃvɪŋʊŋ/
PHYSICS
vibration /vaɪˈbreɪʃən/ [a continuous slight shaking movement], oscillation /ˌɒsəˈleɪʃən/ [a regular movement of something from side to side]
Schallschwingungen
sound vibrations
plural Schwingungen
Sagenumwoben /ságenumwoben/
Adjektiv
Gegenstand, Thema vieler Sagen seiend, in vielen Sagen vorkommend; von Sagen umwoben
legendary
eine sagenumwobene Burg
a legendary castle
verschlingen [ infinitive ] /fɛɐˈʃlɪŋən/
Nahrung
hastig und gierig zu sich nehmen ohne viel zu kauen
to devour /dɪˈvaʊə/ [to eat something quickly because you are very hungry]
Der Löwe verschlang ein großes Stück Fleisch.
The lion devoured a large piece of meat.
Geld, Mittel
in großer Menge verbrauchen
to eat up [to use a lot of something, especially until there is none left]
Der Hausbau verschlingt eine Menge Geld.
House building eats up a huge amount of money.
Buch, Text
sehr schnell lesen, weil es sehr spannend ist
to devour [to read something quickly and eagerly, or watch something with great interest]
Ich habe den Roman in einer Nacht verschlungen.
I devoured the novel in one night.
Arme, Seil
umeinander winden
to intertwine /ˌɪntəˈtwaɪn/ [if two things intertwine, or if they are intertwined, they are twisted together]
verschlungene Wege gehen
to walk along winding paths
krass /kras/
adjective
Unterschiede, Widerspruch
extrem
extreme , glaring /ˈɡleərɪŋ/ [very bad and very noticeable]
Er ist in dem Rennen krasser Außenseiter.
He’s a rank outsider in the race.
bes. von jungen Leuten verwendet, um ein starkes positives oder negatives Urteil abzugeben
wicked
Hast du gehört, was er gesagt hat? Echt krass!
Did you hear what he said? Totally wicked!
Sage [ feminine ] /ˈzaːɡə/
LITERATURE
Geschichte, die in einem Land o. Ä. seit sehr langer Zeit erzählt wird
legend
Der Sage nach treffen sich in der Walpurgisnacht Hexen auf dem Blocksberg.
According to legend witches gather at the Blocksberg on Walpurgis Night.
ungezügelt /ˈʊnɡəʦyːɡəlt/
adjective
ohne Beherrschung, übermäßig
unrestrained /ˌʌnrɪˈstreɪnd [not controlled or limited] , unbridled /ʌnˈbraɪdld/ [not controlled and too extreme or violent]
ungezügelter Appetit
unbridled appetite
Sie hat eine ungezügelte Fantasie.
Synonym
hemmungslos
lästern [ infinitive ] /ˈlɛstɐn/
sich über jemanden [der abwesend ist], über etwas abfällig, mit kritischen oder ein wenig boshaften Kommentaren äußern
to make nasty remarks
Sie lästert hinter seinem Rücken über seine Kleidung.
She makes nasty remarks about his clothes behind his back.
Synonym
spotten
schmähen
blaspheme /blæsˈfiːm/ [to speak in a way that insults God or people’s religious beliefs, or to use the names of God and holy things when swearing]
die Götter, Gott lästern
blaspheme the gods, blaspheme God
markant /marˈkant/
adjective
Gesicht, Kinn, Persönlichkeit
ausgeprägt und auffallend
striking /ˈstraɪkɪŋ/ [unusual or interesting enough to be easily noticed], distinctive /dɪˈstɪŋktɪv/ [having a special quality, character, or appearance that is different and easy to recognize] , prominent /ˈprɒmɪnənt/ [important]
Er hat einen markanten Schreibstil.
He has a distinctive way of writing.
florieren [ infinitive ] /floˈriːrən/
COMMERCEGeschäft
wirtschaftlich erfolgreich sein
to flourish /ˈflʌrɪʃ/ [to develop well and be successful] , to thrive , to prosper/ˈprɒspə/ [if people or businesses prosper, they grow and develop in a successful way, especially by becoming rich or making a large profit]
Seine Eltern hatten ein florierendes Lokal.
His parents had a prosperous bar.