Movement Based Thinking

Question 1

A tristeza veio

Answer 1

(sadness came) - emotions arrive like visitors.

Question 2

Vem cá

Answer 2

isn’t just “come here” but “approach this shared space of understanding.”

Question 3

há de vir

Answer 3

(it will come) treats destiny as something approaching from a distance.

Question 4

Vai melhorando

Answer 4

(it’s getting better) literally means “it goes improving” - progress is movement toward a destination.

Question 5

Como vai?

Answer 5

(How are you?) asks about your journey’s current state, not your static condition.

Question 6

Chega!

Answer 6

(Enough!) means “arrive!” - as if excess were a destination reached.

Question 7

Chegou a hora

Answer 7

(the time has arrived) treats moments as travelers reaching their appointed place.

Question 8

Sair-se bem

Answer 8

(to succeed) means to exit well from a situation.

Question 9

Saiu-lhe caro

Answer 9

(it cost him dearly) - consequences “exit” from actions like travelers leaving a place.

Question 10

Entrar em acordo

Answer 10

(to reach agreement) - consensus is a space you enter together.

Question 11

Entrar em si

Answer 11

(to come to one’s senses) - wisdom is a room you step into.