Olá Mário,
A Mariko e eu fomos a Lisboa no fim de semana passado.
Fizemos um passeio junto ao rio.
Parámos para beber uma cerveja e ver o rio e os barcos.
Depois, fomos ao Chiado para fazer compras e tomar o pequeno-almoço.
Divertimo-nos muito!
Um abraço,
Mark
Fizemos um passeio junto ao rio
“Fizeste” means “you did” — but you mean “we did” = fizemos. “Passeo” → correct spelling is passeio. And “a rio” should be junto ao rio (“by the river”).
Parámos para beber uma cerveja
“Parámos” is past tense of “parar”. “Beber” = to drink. Also, cerveja is feminine: uma cerveja. “Bebido” is the past participle, not correct here.
e ver o rio e os barcos
“And” is English; use e.
para fazer compras e tomar o pequeno-almoço
“Comprar” needs to be “fazer compras” (to go shopping),
and “pequno almoca” → correct is pequeno-almoço.
Again, “and” should be e.
Olá Mário,
A Mariko e eu estamos em Lagos, no Algarve.
Hoje fomos à praia. À tarde fizemos um passeio de barco.
Mais tarde vamos a um restaurante especial.
Amanhã vamos a Sagres para ver o farol.
Estou a gostar muito das férias!
Olá [nome],
No sábado vai haver [evento]. Temos de ir juntos, vai ser muito divertido! Podemos encontrar-nos às [hora] na [local]. O que achas? Diz-me se podes ir.
Beijinhos/Abraços,
[Seu nome]Inviting a Friend (Informal)
Olá [nome],
Infelizmente não posso ir a [evento] porque tenho de [razão].
Podemos combinar para outro dia?
Diz-me quando estás livre e eu marco.
Beijinhos/Abraços,
[Seu nome]
Exmos. Senhores,
Gostaria de saber informações sobre [tema].
Vamos [número] pessoas e queremos ficar [número de dias].
Gostaríamos de [atividade]. Também teremos de saber [detalhe importante].
Podem enviar preços e informações sobre alojamento?
Com os melhores cumprimentos,
[Seu nome]
Na semana passada fui a [local] com [pessoas].
Foi muito interessante.
Tive de [obrigação no passado] e por isso não pude [outra ação].
No final, gostei muito e quero repetir no futuro.
No próximo mês vamos a [local] durante [número de dias].
Teremos de [ação necessária] e também queremos [atividade opcional].
Acho que vai ser uma experiência muito boa para todos.
Exmos. Senhores,
Gostaria de saber informações sobre uma viagem aos Açores no mês de setembro.
Vamos quatro pessoas e queremos ficar uma semana. Gostaríamos de visitar a ilha de São Miguel, fazer caminhadas e passeios de barco.
Também teremos de saber se existe transporte para as lagoas e termas.
No regresso, teremos de viajar cedo para apanhar um voo para Lisboa.
Podem enviar informações sobre preços e tipos de alojamento?
Com os melhores cumprimentos,
João Pereira
Parte 2 – Texto mais longo
Tarefa:
Escreva um email para uma agência de viagens a pedir informações sobre uma viagem aos Açores. Na sua mensagem, escreva:
Quando quer viajar.
Quantas pessoas vão.
O que gostaria de visitar ou fazer.
Peça informações sobre preços e alojamento.
Resposta modelo com “ter de” (76 palavras):
Why this works:
“teremos de saber” + “teremos de viajar” → shows ability to use Futuro naturally.
Still fits A2-level vocabulary and structure.
Expands the request beyond the minimum, which examiners like.
Olá Maria,
Infelizmente não posso ir ao jantar amanhã porque tenho de trabalhar até tarde.
Vou ficar no escritório a terminar um projeto importante.
Podemos jantar na sexta-feira?
Podemos ir ao restaurante italiano que gostamos.
Beijinhos,
Ana
Parte 1 – Mensagem curta
Tarefa:
Escreva um bilhete ou uma mensagem para um amigo(a) a dizer que não pode ir ao jantar de amanhã. Explique:
Por que não pode ir.
O que vai fazer em vez disso.
Sugira outro dia para se encontrarem.
Resposta modelo com “ter de” (40 palavras):
Why this works:
“tenho de trabalhar” → clear present obligation.
Covers all 3 bullet points in task.
Friendly tone for informal message.
Tenho de trabalhar até tarde hoje. (I have to work late today.)
Tenho de estudar para o teste de amanhã. (I have to study for tomorrow’s test.)
Temos de falar com o professor antes da aula. (We have to speak to the teacher before class.)
**O João tem de ir ao médico esta tarde. (João has to go to the doctor this afternoon.)
Ontem tive decancelar o jantar com amigos. (Yesterday I had to cancel dinner with friends.)
Tivemos de esperar mais de uma hora pelo autocarro. (We had to wait over an hour for the bus.)
O Pedro teve de viajar sozinho para Lisboa. (Pedro had to travel alone to Lisbon.)
Tive de estudar muito para o exame. (I had to study a lot for the exam.)
Amanhã terei de levantar-me muito cedo. (Tomorrow I will have to get up very early.)
Teremos de decidir antes de sexta-feira. (We will have to decide before Friday.)
O cliente terá de confirmar a reserva por email. (The client will have to confirm the booking by email.)
Terei de telefonar-lhe para dar mais informações. (I will have to call you to give more information.)
Olá João,
Desculpa, mas vou chegar atrasado ao cinema porque tive de ajudar a minha irmã com os trabalhos de casa. Acho que vou demorar 20 minutos. Compra os bilhetes e espera por mim na entrada. Obrigado!
Abraço,
Miguel
Parte 1 – Mensagem curta
Tarefa:
Escreva uma mensagem a um amigo para dizer que vai chegar atrasado ao cinema. Explique:
Por que vai chegar atrasado.
Quanto tempo vai demorar.
O que devem fazer enquanto esperam.
Escreva entre 25 e 50 palavras.
📝 Modelo de resposta (47 palavras):
Exmo. Professor,
Escrevo para pedir informações sobre aulas extra de português. Quero melhorar a minha escrita, especialmente para fazer o exame CIPLE. Tenho de praticar mais gramática e vocabulário. Posso ter aulas duas vezes por semana, à tarde, depois das 17h. Gostaria de saber o preço por aula e se posso fazer online.
Agradeço a atenção e fico a aguardar resposta.
Com os melhores cumprimentos,
Mark Johnson
Parte 2 – Texto mais longo
Tarefa:
Escreva um email ao seu professor de português a pedir informações sobre aulas extra. Na sua mensagem, escreva:
Por que quer ter aulas extra.
Quando pode ter as aulas.
O que quer melhorar.
Pergunte o preço das aulas.
Escreva entre 60 e 80 palavras.