7-2 듣기

Answer 1

인터넷에서는 클릭만 하면 다 살 수 있어요.
On the internet, you can buy everything with a click.

Answer 2

리에 씨는 취미가 쇼핑이에요.
Lea’s hobby is shopping.

Answer 3

오늘 서점에서 책을 다섯 권 샀어요.
I bought five books at the bookstore today.

Answer 4

컵에 시원한 물을 넣으면 색깔이 파래져요.
If you put some cold water into the cup, the color changes to blue.

Answer 4

밝은 곳으로 나가면 안경이 까매져요.
The glasses become darkened when you go out to where it is bright.

Answer 4

윤아: 아, 그래서 요즘 보기 어려운 디자인이군요. 특별한 의미가 있는 목걸이네요.
Yuna: Oh, that’s why it’s in a design that’s not easy to find these days. It’s a necklace that has a special meaning.

Answer 4

고향에 돌아가기 전에 가족과 친구들 선물을 사러 갔어요.
I went to buy gifts for my family and friends before returning to my hometown.

Answer 5

열이 나고 빨개진 얼굴에 이 약을 바르십시오.
Apply this ointment on your face that has become red with a fever.

Answer 5

유키: 이거요? 제가 한국에 오기 전에 어머니께서 주신 거예요. 사실 어머니도 외할머니한테서 받은 거예요.
Yuki: This one? My mother gave it to me before I came to Korea. In fact, my mother received it from my grandmother.

Answer 6

유키: 네, 이걸 볼 때마다 고향에 계신 외할머니와 어머니를 생각할 수 있어서 얼마나 좋은지 몰라요.
Yuki: Yes, you don’t know how much I love it because I can think about my mother and grandmother who are in my hometown every time I see it.

Answer 6

윤아: 유키 씨, 지금 하고 있는 목걸이 예쁜데요. 그런 디자인은 처음 봐요.
Yuna: Yuki, the necklace you have on right now is pretty. It’s my first time seeing that kind of design.

Answer 6

이 치약으로 이를 닦으면 이가 정말 하얘져요.
If you brush your teeth with this toothpaste, your teeth truly become white.

Answer 7

레오: 홈쇼핑에서 샀어요. 백화점과 마트에도 가 봤는데 홈쇼핑이 제일 쌌어요. 어때요?
Leo: I bought it through home shopping. I went to the department store and mart but it was the cheapest through home shopping. What do you think?

Answer 7

레오: 주앙 씨도 홈쇼핑을 한번 보세요. 설명도 잘 해주고 전화 한 번으로 살 수 있으니까 정말 편해요.
Leo: Why don’t you try home shopping, too? They explain things well and it’s very comfortable because you can buy it with just one phone call.

Answer 7

주앙: 디자인도 멋있고 아주 가볍네요.
Juang: The design is cool and it’s very lightweight.

Answer 7

주앙: 네, 그런데 제 노트북이 너무 커서 학교에 가지고 다니기가 좀 불편해요. 그래서 사이즈가 작은 노트북을 알아보는 중이에요.
Juang: Yes, but it’s uncomfortable to bring it to school because it is too big. That is why I’m in the middle of looking into a notebook smaller in size.

Answer 7

주앙: 와, 레오 씨, 처음 보는 노트북이네요. 어디에서 샀어요?
Juang: Wow, Leo, that’s a notebook I’ve never seen before. Where did you buy it?

Answer 7

레오: 네, 제가 전에 사용한 건 좀 무거웠는데 이건 얼마나 가벼운지 몰라요. 주앙 씨는 고향에서 노트북을 가지 고 왔어요?
Leo: Yes, the one I was using before was a bit heavy but you don’t know how light this one is. Did you bring a notebook from your hometown, Juang?