Y7 Flashcards

Question

entgegenwirken

Answer 1

Verb · wirkt entgegen, wirkte entgegen, hat entgegengewirkt ⟨jmd., etw. wirkt einer Sache entgegen⟩ تلاش برای مهار چیزی، جلوگیری از چیزی، انجام اقداماتی برای بهبود شرایط یا جلوگیری از اثرات چیزی؛ تأثیر نامطلوبی بر چیزی داشتن. mit Adverbialbestimmung: (einer Sache) frühzeitig, entschieden, rechtzeitig entgegenwirken mit Dativobjekt: einem Trend, einer Tendenz, einem Vorurteil entgegenwirken mit Präpositionalgruppe/-objekt: dem Klimawandel mit Maßnahmen entgegenwirken; [einer Sache, Entwicklung] mit allen Mitteln entgegenwirken Dabei sei es wichtig, Vorurteilen entgegenzuwirken, wie etwa, dass Menschen türkischer Herkunft ungebildet seien Der Staat kann eine vorhandene ökonomische Entwicklung fördern, er kann ihr entgegenwirken, oder ihr »bestimmte Richtungen abschneiden und andere vorschreiben.«

Answer 2

Das Pfand Die Pfänder وثیقه، گرو، رهن ein Pfand geben etw. als Pfand behalten für die Zeche hatte er dem Wirt seine Uhr als Pfand zurückgelassen den Pelzmantel als Pfand auf die Pfandleihe bringen auf Pfand leihen, borgen ein Pfand einlösen, herausgeben ein Pfand verfällt die verfallenen Pfänder werden versteigert عبارات کاربردی: ich gebe mein Wort, meine Ehre dafür zum Pfand (= versichere ehrenwörtlich) ein Pfand einlösen گرویی تضمین in dem Preis für eine Flasche Milch sind 20 Cent Pfand einbegriffen ein Ring als Pfand der Treue das Pfand der Liebe (= Kind) Als ihm gebliebene Pfänder des Glücks betrachtete er sie [seine Frau und zwei Kinder] Für einen Kasten Getränke müssen Sie Pfand bezahlen, das Sie zurückbekommen, wenn Sie den leeren Kasten wieder im Geschäft abgeben

Answer 3

Verb · erfordert, erforderte, hat erfordert مستلزمِ چیزی بودن، خواستن، احتیاج‌داشتن به، نیازمندِ چیزی بودن، لازم داشتن؛ [خرج/ وقت‌] بردن؛ ایجاب/ اقتضاکردن das erfordert (viel) Zeit, Geld, Mühe, Mut, Vorsicht, Geduld diese Arbeit erfordert besondere Geschicklichkeit, großes Können der Vortrag erforderte die ganze Aufmerksamkeit, Konzentration der Zuhörer das Erlernen dieser Sprache erfordert ein intensives Studium seine Krankheit erforderte einen längeren Kuraufenthalt wenn, da die Umstände es erfordern, … die Sache erfordert viel Arbeit das erfordert einen großen Aufwand an Zeit Dieser Beruf erfordert Fremdsprachenkenntnisse. Dieser Job erfordert viel Kraft.

Answer 4

Verb · reflexiveignet sich an, eignete sich an, hat sich angeeignet آموختن فراگرفتن، یاد گرفتن sich [Dativ] eine Gewohnheit, einen festen Standpunkt aneignen sich [Dativ] gute Manieren, gediegene Kenntnisse, Bildung aneignen (= erwerben) sich [Dativ] eine fremde Sprache aneignen (= sie erlernen) sich (Dat) etwas aneignen Er eignete sich die indonesische Sprache rasch an, nachdem er einige Monate dort gelebt hatte Ich habe mir die niederländische Sprache innerhalb eines Jahres angeeignet.

Answer 5

Adjektiv دارای اعتبار قانونی قطعیت یافته، قطعی eine rechtskräftige Entscheidung das Urteil, die Schenkung ist rechtskräftig ein rechtskräftig Verurteilter die Ehe wurde rechtskräftig geschieden

Answer 6

eine bahnbrechende, bedeutende Entdeckung

Answer 7

Verb · reflexivgesellt sich, gesellte sich, hat sich gesellt ملحق‌شدن به، پیوستن به ⟨sich (zu) jmdm., (zu) einer Sache gesellen⟩ ein neuer Gast gesellte sich zu ihnen er gesellte sich auf dem Spaziergang zu uns sich zu jdm. gesellen عبارات کاربردی: Gleich und Gleich gesellt sich gern

Answer 8

Verb · vernachlässigt, vernachlässigte, hat vernachlässigt اهمال ورزیدن / اهمال کاری کردن در؛ قصور / کوتاهی کردن در؛ غفلت ورزیدن در seinen Dienst vernachlässigen (= nicht ordnungsgemäß versehen) seine Kleidung vernachlässigen (= wenig, nicht gut pflegen) vor einiger Zeit hat sie begonnen, sich (selbst) zu vernachlässigen (= nicht mehr auf sich zu halten, achten, sich nicht mehr zu pflegen) dieser Bereich ist von der Forschung sehr vernachlässigt worden (= nicht untersucht, bearbeitet worden) eine vernachlässigte (= ungepflegte, unsaubere) Wohnung ein vernachlässigter Garten bei derart hohen Summen kann man diese kleinen Abweichungen in der Rechnung vernachlässigen (= unberücksichtigt lassen) er hatte sie in den letzten Wochen sehr vernachlässigt sie fühlte sich vernachlässigt die Kinder sehen vernachlässigt aus نادیده گرفتن بی‌توجهی کردن بی توجه بودن به، نرسیدن به Die Mutter hat ihre kleine Tochter vernachlässigt. Ich finde, dass du deinen Hund vernachlässigst. Manchmal kommt es vor, dass Eltern sich nicht um ihr Kind kümmern, sondern es vernachlässigen

Answer 9

Verb · verseucht, verseuchte, hat verseucht آلوده کردن(با مواد مضر برای سلامتی یا عوالم بیماری زا) die Tsetsefliege hatte ganze Landstriche verseucht das Grundwasser, die Luft durch Abfallstoffe verseuchen radioaktive Strahlen haben diese Gegend verseucht ein durch Malaria verseuchtes Gebiet Bei einem Unfall können große Regionen radioaktiv verseucht werden

Answer 10

Verb · verständigt, verständigte, hat verständigt منظورِ کسی را فهمیدن، منظورِ خود را فهماندن به، تفاهم کردن با wir verständigten uns auf Französisch ich konnte mich nicht richtig verständigen, da ich die Landessprache nur sehr mangelhaft spreche wir haben uns am Telefon kaum verständigen können, da die Leitung gestört war sich sprachlich, mit Blicken, durch Klopfzeichen verständigen . به توافق / به تفاهم رسیدن با sie konnten sich mit dem Partner über die Bedingungen (nicht) verständigen wir haben uns schweigend darüber verständigt, dass … die Parteien verständigten sich auf gemeinsame Maßnahmen, auf ein einheitliches Vorgehen, auf eine gemeinsame Linie Die beiden Staaten haben sich darauf verständigt, erst einmal abzuwarten. sich mit seinem Verhandlungspartner über einen strittigen Punkt verständigen

Answer 11

Verb · bleibt bestehen, blieb bestehen, ist bestehengeblieben/bestehen geblieben دوام داشتن؛ ماندن؛ برقرار بودن پابرجا ماندن برقرار ماندن der Vorwurf bleibt bestehen dieses Werk wird bestehenbleiben Die alte Strukturen sollen bestehen bleiben. Dieses Werk wird bestehen bleiben

Answer 12

Der Maßstab Die Maßstäbe مقیاس dieser Maßstab ist aus Holz, Plast, Metall der Zollstock gehört zu den zusammenlegbaren Maßstäben im Maßstab 1:100 000 im Maßstab 1 zu 10000 (1 : 10000) Der Stadtplan wurde in einem Maßstab von 1:15000 gezeichnet. Kauf lieber eine Karte mit einem kleineren Maßstab. معیار، ملاک، ملاک عمل؛ الگو، سرمشق؛ محک bei dieser Prüfung müssen strengere Maßstäbe angelegt werden diese Opernaufführung hat Maßstäbe für die Zukunft gesetzt er hat jeden Maßstab für die Beurteilung seiner Lage verloren verbindliche, objektive Maßstäbe festlegen das Material nach wissenschaftlichen Maßstäben auswählen diese Erfindung fand auch in internationalem Maßstab (= international) Beachtung er zog sein Geschäft in großem Maßstab (= groß) auf ein Maßstab für eine Bewertung das ist für mich kein Maßstab etwas als Maßstab nehmen einen Maßstab setzen

Answer 13

Der Außenseiter Die Außenseiterin Die Außenseiter تکرو؛ وصله ناجور؛ منزوی منزوی تکرو mit Adjektivattribut: ein politischer, sozialer Außenseiter mit Genitivattribut: Außenseiter der Gesellschaft, Branche als Genitivattribut: die Rolle des Außenseiters in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. zum Außenseiter machen, stempeln in Koordination: Außenseiter und Querdenker, Rebellen als Prädikativ: sich als Außenseiter fühlen als Passivsubjekt: als Außenseiter gelten er ist immer ein Außenseiter gewesen Außenseiter fühlen sich in der Schule oft unwohl, weil sie in viele gemeinsame Aktivitäten der anderen Schüler nicht einbezogen werden

Answer 14

Verb · tauscht aus, tauschte aus, hat ausgetauscht مبادله کردن تعویض/ عوض کردن (با هم) رد و بدل کردن Botschafter austauschen Verwundete, Internierte austauschen Studenten, Professoren austauschen Waren, Bücher, Dokumente austauschen wir tauschten Briefmarken, Adressen miteinander aus aktuelle Fernsehsendungen können ohne technische Schwierigkeiten mit befreundeten Ländern ausgetauscht werden با هم عوض کردن، با هم رد و بدل کردن، تاخت زدن Metall gegen Kunststoff austauschen man kann ein Adverb gegen eine adverbiale Bestimmung austauschen (با هم) رد و بدل کردن، با هم در میان گذاشتن Gedanken, Meinungen, Vermutungen austauschen seine Erfahrungen, Entdeckungen, Erlebnisse mit jmdm. austauschen Briefe, Karten austauschen (= miteinander korrespondieren)

Answer 15

Verb · steht bevor, stand bevor, hat bevorgestanden نزدیک بودن؛ چیزی نمانده بودن به؛ در پیش بودن؛ قریب الوقوع بودن؛ در شرف وقوع بودن ein Fest steht bevor ein Ereignis steht nahe, dicht, unmittelbar bevor Weihnachten steht nah bevor چیزی را در پیش داشتن، چیزی در انتظار کسی بودن jemandem bevorstehen jmdm. steht etw. Unangenehmes, Erfreuliches bevor ihm stand nichts Gutes bevor jmdm. steht eine schwere Zeit, düstere Zukunft, glänzende Laufbahn bevor wer weiß, was uns noch bevorsteht wer weiß, was uns noch alles bevorsteht schlechte Zeiten stehen uns bevor Klimaforscher weisen darauf hin, dass der Menschheit schwere Naturkatastrophen bevorstehen

Y7 Flashcards

(39 cards)