ოფისი ლაგდება.
The office is getting cleaned.
opʰisi laɡdeba.
ლაგდება
is cleaned.
laɡdeba
სახლში დავრჩი.
I stayed at home.
saˣlši daᵛʳčʰi.
დაგირეკო
call
daɡirek’o
ხვალ დაგირეკო?
Shall I call you tomorrow ?
xᵛal daɡirek’o?
მზე არ ანათებს.
The sun isn’t shining.
mze ar anatʰebs.
მე მქვია ალენი.
My name’s Alan.
me mkʰᵛia aleni.
ეხურა
was wearing
exura
ქუდი
hat
kʰudi
სად არის რენეე?
Where’s Renee?
sad aris renee?
მას ეხურა ქუდი.
He was wearing a hat.
mas exura kʰudi.
ის იყო საწოლში.
He was in bed.
is i’o sats’olši.
სინათლე
light
sinatʰle
ჩატყდა
got broken
čʰat’’da
ჩავრთო
turn on
čʰaᵛʳtʰo
ეს კარგი იდეაა.
That’s a good idea.
es k’arɡi ideaa.
რამეს დავლევდი.
I’d like a drink.
rames daᵛleᵛdi.
სინათლე ჩავრთო?
Should I turn on the light?
sinatʰle čʰaᵛʳtʰo?
დავურეკავ
I’ll call
davurek’av
დაქორწინდა
gotten married
dakʰorts’inda
ფანჯარა ჩატყდა.
The window got broken.
pʰanjara čʰat’’da.
ჯერ არ ვარ მზად.
I’m not ready yet.
jer ar var mzat.
ჩვენ ვსადილობთ.
We’re having dinner.
čʰᵛen ᵛsadilobtʰ.
ეს კარგი ფილმია.
It’s a good movie.
es k’arɡi pʰilmia.