58

Question 1

სად არიან დიიპაქიი და ლაქშმი?

Answer 1

Where are Deepak and Lakshmi?

sad arian diip’akʰii da lakʰšmi?

Question 2

როდის გამოიგონეს ველოსიპედი?

Answer 2

When was the bicycle invented?

rodis ɡamoiɡones velosip’edi?

Question 3

შესაძლოა უანჯიემაც ითამაშოს.

Answer 3

Perhaps Wenjie will play, too.

šesadzloa uanjiematsʰ itʰamašos.

Question 4

ეს კურსი მთავრდება პარასკევს.

Answer 4

The course is ending on Friday.

es k’ursi mtʰaᵛʳdeba p’arask’eᵛs.

Question 5

ჩინელებმა გამოიგონეს ბეჭდვა.

Answer 5

The Chinese invented printing.

čʰinelebma ɡamoiɡones beč’dᵛa.

Question 6

შესაძლოა კოსტა რიკაზე წავიდე.

Answer 6

I might go to Costa Rica.

šesadzloa k’ost’a rik’aze ts’avide.

Question 7

სულ ცოტა დარჩა შოკოლადებიდან.

Answer 7

There are only a few chocolates left.

sul tsʰot’a darčʰa šok’oladebidan.

Question 8

მან უარყო, რომ მოიპარა ეს ფული.

Answer 8

She denied that she’d stolen the money.

man uar’o, rom moip’ara es pʰuli.

Question 9

თაროებზე რამდენიმე წიგნი იდო.

Answer 9

There were some books on the shelves.

tʰaroebze ramdenime ts’iɡni ido.

Question 10

ქსენია შენთან ახლოს ცხოვრობს?

Answer 10

Does Xenia live near you?

kʰsenia šentʰan aˣlos tsˣoᵛrobs?

Question 11

მშია. სენდვიჩის ჭამას ვაპირებ.

Answer 11

I’m going to have a sandwich.

mšia. sendᵛičʰis č’amas vap’irep.

Question 12

ფარუქმა როდის უნდა დაგირეკოთ?

Answer 12

When’s Faruq going to call you?

pʰarukʰma rodis unda daɡirek’otʰ?

Question 13

სად არის ჯირო? — ის იღებს შხაპს.

Answer 13

Where’s Jirou? — He’s taking a shower.

sad aris jiro? — is iʀebs šˣap’s.

Question 14

ეს შენობა ახლა სუპერმარკეტია.

Answer 14

That building is now a supermarket.

es šenoba aˣla sup’ermark’et’ia.

Question 15

მე ბევრ დროს ვხარჯავ ოცნებაში.

Answer 15

I waste a lot of time daydreaming.

me beᵛr dros ᵛxarjav otsʰnebaši.

Question 16

გადატვირთული მოძრაობა არ არის.

Answer 16

There isn’t much traffic.

ɡadat’ᵛirtʰuli modzraoba ar aris.

Question 17

ჯისანგი თავს დაღლილად გრძნობს.

Answer 17

Jisang is feeling tired.

jisanɡi tʰaᵛs daᴿlilad ɡʳdznobs.

Question 18

უკრავთ რომელიმე ინსტრუმენტზე?

Answer 18

Do you play any instruments?

uk’raᵛtʰ romelime inst’rument’ze?

Question 19

ახლა ის მუშაობს სუპერმარკეტში.

Answer 19

Now he works in a supermarket.

aˣla is mušaobs sup’ermark’et’ši.

Question 20

უკრავს ჯირონგი გიტარაზე? — არა.

Answer 20

Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn’t.

uk’raᵛs jironɡi ɡit’araze? — ara.

Question 21

ამ შაბათ-კვირას ტაიფუნი იქნება.

Answer 21

There will be a typhoon this weekend.

am šabatʰ-k’ᵛiras t’aipʰuni ikʰneba.

Question 22

შეგიძლიათ მოტოციკლეტის მართვა?

Answer 22

Can you drive a motorcycle?

šeɡidzliatʰ mot’otsʰik’let’is martʰᵛa?

Question 23

ჩვენ მივდივართ თეატრში ამაღამ.

Answer 23

We’re going to the theater tonight.

čʰᵛen miᵛdivartʰ tʰeat’ʳši amaʀam.

Question 24

თაქაჰირო არ მუშაობს ამ კვირაში.

Answer 24

Takahiro’s not working this week.

tʰakʰahiro ar mušaobs am k’ᵛiraši.

Question 25

მე ყოველ დილით ვიხეხავ კბილებს.

Answer 25

I brush my teeth every morning. me ’ovel dilitʰ vixexav k’bilebs.

Question 26

გაფიცვა სამი კვირის წინ დაიწყო.

Answer 26

The strike started three weeks ago. ɡapʰitsʰᵛa sami k’ᵛiris ts’in daitsq’o.

Question 27

რამდენჯერ მოიგო ბრაზილიამ თასი?

Answer 27

How many times has Brazil won the World Cup? ramdenjer moiɡo braziliam tʰasi?

Question 28

როდის მიდის იჯუენი არდადეგებზე?

Answer 28

When is Yijuan going on vacation? rodis midis ijueni ardadeɡebze?

Question 29

დიახ, ძალიან ლამაზი ჟაკეტი ეცვა.

Answer 29

Yes, she was wearing a very nice jacket. diax, dzalian lamazi žak’et’i etsʰᵛa.

Question 30

ჯგუფიდან ყველა ესპანელი არ იყო.

Answer 30

Not all the tourists in the group were Spanish. jɡupʰidan ’ᵛela esp’aneli ar i’o.

Question 31

შემდეგ კვირას იქნება სინგაპურში.

Answer 31

Next week she'll be in Singapore. šemdeɡ k’ᵛiras ikʰneba sinɡap’urši.

Question 32

მას საფულე მოპარეს გასულ კვირას.

Answer 32

She got her purse stolen last week. mas sapʰule mop’ares ɡasul k’ᵛiras.

Question 33

საფოსტო ყუთი არის ქუჩის კუთხეში.

Answer 33

The mailbox is on the corner of the street. sapʰost’o ’utʰi aris kʰučʰis k’utˣeši.

Question 34

ტელეფონი გამოიგონა ბელმა 1876 წელს.

Answer 34

The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six. t’elepʰoni ɡamoiɡona belma 1876 ts’els.

Question 35

ბოლოს როდის წახვედი არდადეგებზე?

Answer 35

When was the last time you went on vacation? bolos rodis ts’axᵛedi ardadeɡebze?

Question 36

მაგრამ ის არ უკრავს გიტარაზე ახლა.

Answer 36

But he's not playing the guitar now. maɡram is ar uk’raᵛs ɡit’araze aˣla.

Question 37

ინგლისურში დიდი სიტყვათა მარაგია.

Answer 37

English has a lot of vocabulary. inɡlisurši didi sit’’ᵛatʰa maraɡia.

Question 38

ლეოპოლდი არ უნდა დაწვეს ასე გვიან.

Answer 38

Leopold shouldn't go to bed so late. leop’oldi ar unda dats’ᵛes ase ɡᵛian.

Question 39

ფარიდს არ შეუძლია შეგვხდეს კვირას.

Answer 39

Farid can't meet us on Saturday. pʰarids ar šeudzlia šeɡᵛˣdes k’ᵛiras.

Question 40

მომავალ კვირას ის იქნება ბოგოტაში.

Answer 40

Next week she'll be in Bogota. momaval k’ᵛiras is ikʰneba boɡot’aši.

Question 41

ეს წიგნი არის დაყოფილი სამ ნაწილად.

Answer 41

This book is divided into three parts. es ts’iɡni aris da’opʰili sam nats’ilat.

Question 42

შენ ბევრს მუშაობ. ჰიონზე რას იტყვი?

Answer 42

You work hard. How about Heuiyeon? šen beᵛʳs mušaop. hionze ras it’’ᵛi?

Question 43

დიტრიხს არასდროს უჯირითია ცხენით.

Answer 43

Dietrich has never ridden a horse. dit’riˣs arasdros ujiritʰia tsˣenitʰ.

Question 44

ჩანდრა და ინდირა უკვე ჩამოვიდნენ?

Answer 44

Have Chandra and Indira arrived yet? čʰandra da indira uk’ᵛe čʰamovidnen?

Question 45

ეს კლუბი მხოლოდ წვრებისთვის არის.

Answer 45

The club is for members only. es k’lubi mˣolod ts’ᵛrebistʰᵛis aris.

Question 46

ძალიან გადატვირთული იყო მოძრაობა.

Answer 46

There was a lot of traffic. dzalian ɡadat’ᵛirtʰuli i’o modzraoba.

Question 47

ჩემი მცენარე არის ოთახის კუთხეში.

Answer 47

The plant is in the corner of the room. čʰemi mtsʰenare aris otʰaxis k’utˣeši.

Question 48

არ დაგავიწყდეს ვადიმთან დარეკვა.

Answer 48

Don't forget to call Vadim. ar daɡavitsq’des vadimtʰan darek’ᵛa.

Question 49

იზომავ ახალ ჟაკეტს და არ მოგწონს.

Answer 49

You're trying on a new jacket and don't like it. izomav axal žak’et’s da ar moɡts’ons.

Question 50

გონჰონგი აქ სამშაბათს აქეთ არის.

Answer 50

Geonhong's been here since Tuesday. ɡonhonɡi akʰ samšabatʰs akʰetʰ aris.