გამეკეთებინა
should
ɡamek’etʰebina
საქმე
task
sakʰme
მე უნდა გამეკეთებინა ცოტა საქმე.
I have to do some work.
me unda ɡamek’etʰebina tsʰot’a sakʰme.
არც ისე ჯანმრთელი თვალები მაქვს.
My eyes are not very good.
artsʰ ise janmʳtʰeli tʰᵛalebi makʰᵛs.
გიკეთიათ
you wear
ɡik’etʰiatʰ
მიკეთია
I wear
mik’etʰia
დასაწყისში
at the beginning of
dasatsq’isši
მე დავიგვიანებ ხვალ სამსახურში.
I’ll be late for work tomorrow.
me daviɡᵛianeb xᵛal samsaxurši.
საათი გიკეთიათ? — არა, არ მიკეთია.
Are you wearing a watch? — No, I’m not wearing a watch.
saatʰi ɡik’etʰiatʰ? — ara, ar mik’etʰia.
რა თქმა უნდა, როდის იწყება ფილმი?
Sure, what time does the movie begin?
ra tʰkʰma unda, rodis itsq’eba pʰilmi?
ჩვეულებრივ
always / usually
čʰᵛeulebriv
მე მივდივარ იანვრის დასაწყისში.
I’m going away at the beginning of January.
me miᵛdivar ianᵛris dasatsq’isši.
დააგვიანე. — დავაგვიანე? ვწუხვარ.
You’re late. — I am? Sorry.
daaɡᵛiane. — davaɡᵛiane? ᵛts’uxᵛar.
რა მანძილზეა ტაიპეიდან ტოკიომდე?
How far is it from Taipei to Tokyo?
ra mandzilzea t’aip’eidan t’ok’iomde?
დავლიო
drink
daᵛlio
მე ჩვეულებრივ ვსვამ ყავას დილით.
I always drink coffee in the morning.
me čʰᵛeulebriv ᵛsᵛam ’avas dilitʰ.
განსხვავებული
different
ɡansˣᵛavebuli
აქედან
from here
akʰedan
საცურაოდ
swimming
satsʰuraot
გავა
go
ɡava
ნამდვილად
really
namdᵛilad
საქმიანობს
working
sakʰmianobs
ვსინჯოთ
try
ᵛsinjotʰ
შენ კარგად ლაპარაკობ ინგლისურად.
You speak English very well.
šen k’arɡad lap’arak’ob inɡlisurat.