25

Question 1

გუშინ რამე იყიდე? — დიახ, ვიყიდე.

Answer 1

Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.

ɡušin rame i’ide? — diax, vi’ide.

Question 2

გერმანულს ვსწავლობ ორი წელია.

Answer 2

I’ve been studying German for two years.

ɡermanuls ᵛsts’aᵛlob ori ts’elia.

Question 3

ის იქ მთელი ცხოვრება ცხოვრობდა.

Answer 3

She’s lived there all her life.

is ikʰ mtʰeli tsˣoᵛreba tsˣoᵛrobda.

Question 4

რამდენი ხანი იყო ის ბრაზილიაში?

Answer 4

How long has she been in Brazil?

ramdeni xani i’o is braziliaši?

Question 5

ჩვენ ძალიან კარგი ტური გვქონდა.

Answer 5

We had a very good trip.

čʰᵛen dzalian k’arɡi t’uri ᵍᵛkʰonda.

Question 6

ტური

Answer 6

trip

t’uri

Question 7

ვწუხვარ. არასწორი ნომერი მაქვს.

Answer 7

I’m sorry. I must have the wrong number.

ᵛts’uxᵛar. arasts’ori nomeri makʰᵛs.

Question 8

შენ გინდა კინოში წასვლა ამაღამ.

Answer 8

You want to go to the movies tonight.

šen ɡinda k’inoši ts’asᵛla amaʀam.

Question 9

დავიძინებ

Answer 9

going to sleep

davidzineb

Question 10

ვფიქრობ, ადრე დავიძინებ ამაღამ.

Answer 10

I think I’ll go to bed early tonight.

ᵛpʰikʰrob, adre davidzineb amaʀam.

Question 11

ჩვენ არ წავსულვართ წვეულებაზე.

Answer 11

We didn’t go to the party.

čʰᵛen ar ts’aᵛsulᵛartʰ ts’ᵛeulebaze.

Question 12

ჰკითხე მას თუ აქვს მაჯის საათი.

Answer 12

Ask if he has a watch.

ʰk’itˣe mas tʰu akʰᵛs majis saatʰi.

Question 13

ეს ოფისები ყოველ დღე არ ლაგდება.

Answer 13

These offices aren’t cleaned every day.

es opʰisebi ’ovel dᴿe ar laɡdeba.

Question 14

ოდესმე ატარებ ველოსიპედს? — არა.

Answer 14

Do you ever ride a bicycle? — Not usually.

odesme at’areb velosip’eds? — ara.

Question 15

ჩემი მანქანა არ წვავს ბევრ გაზს.

Answer 15

My car doesn’t use much gas.

čʰemi mankʰana ar ts’ᵛaᵛs beᵛr ɡazs.

Question 16

წვავს

Answer 16

burn / use gasoline

ts’ᵛaᵛs

Question 17

ხომ ვერ გააღებდით

Answer 17

Could you open

ɡaaʀebditʰ

Question 18

კარს ხომ ვერ გააღებდით, გეთაყვა?

Answer 18

Could you open the door, please?

k’ars xom ver ɡaaʀebditʰ, ɡetʰa’ᵛa?

Question 19

ასეა

Answer 19

that’s right

asea

Question 20

დახურე

Answer 20

close it

daxure

Question 21

ეს ფანჯარა გუშინ ღამით ჩატეხეს

Answer 21

broken

čʰat’exes

Question 22

ჩვენს მანქანას ოთხი კარი აქვს.

Answer 22

Our car’s got four doors.

čʰᵛens mankʰanas otˣi k’ari akʰᵛs.

Question 23

ფანჯარა დახურე, არა? — დიახ, ასეა.

Answer 23

You closed the window, didn’t you? — Yes, I think so.

pʰanjara daxure, ara? — diax, asea.

Question 24

შენ ეს უნდა გაგეკეთებინა აი ასე.

Answer 24

You should have done it like this.

šen es unda ɡaɡek’etʰebina ai ase.

Question 25

ეს ფანჯარა გუშინ ღამით ჩატეხეს.

Answer 25

This window was broken last night. es pʰanjara ɡušin ʀamitʰ čʰat’exes.

Question 26

გაგაცნოთ

Answer 26

introduce you ɡaɡatsʰnotʰ

Question 27

შეცვალო

Answer 27

change it šetsʰᵛalo

Question 28

წარსულის

Answer 28

of the past ts’arsulis

Question 29

შესწავლა

Answer 29

study šests’aᵛla

Question 30

მომდევნო

Answer 30

next / following / subsequent momdeᵛno

Question 31

ეს სახლები აშენდა ას წლის წინ.

Answer 31

These houses were built one hundred years ago. es saˣlebi ašenda as ts’lis ts’in.

Question 32

ისინი აქ არ იყვნენ გასულ კვირას.

Answer 32

They weren't here last Sunday. isini akʰ ar i’ᵛnen ɡasul k’ᵛiras.

Question 33

ლოგინში

Answer 33

in bed loɡinši

Question 34

წვები ლოგინში

Answer 34

going to bed ts’ᵛebi loɡinši

Question 35

დავდბრუნდით

Answer 35

come home / we are back daᵛdbrunditʰ

Question 36

ხანდახან

Answer 36

sometimes / from time to time xandaxan

Question 37

გაუკვირდა

Answer 37

Was surprised ɡauk’ᵛirda

Question 38

ელაპარაკები

Answer 38

talk to elap’arak’ebi

Question 39

უმეტესობას

Answer 39

Most of them umet’esobas

Question 40

უნდა წავიდეთ ახლა? — არა, ჯერ არა.

Answer 40

Should we go now? — No, not yet. unda ts’avidetʰ aˣla? — ara, jer ara.

Question 41

მე ვისურვებდი კვირას სადილობას.

Answer 41

I'd love to have dinner on Sunday. me visurᵛebdi k’ᵛiras sadilobas.

Question 42

დის

Answer 42

sister dis

Question 43

სოფელში

Answer 43

in the country / in the village sopʰelši

Question 44

იცნობთ ჩემს ძმას თუ მე გაგაცნოთ?

Answer 44

Have you met my brother, or should I introduce you? itsʰnobtʰ čʰems dzmas tʰu me ɡaɡatsʰnotʰ?

Question 45

გამოიყენება

Answer 45

is used ɡamoi’eneba

Question 46

უნდა შეცვალო მომდევნო სადგურში.

Answer 46

You have to change at the next station. unda šetsʰᵛalo momdeᵛno sadɡurši.

Question 47

ისტორია არის წარსულის შესწავლა.

Answer 47

History is the study of the past. ist’oria aris ts’arsulis šests’aᵛla.

Question 48

შემოხვედი

Answer 48

you came in šemoxᵛedi

Question 49

როდის დაამთავრე თქვენი სამუშაო?

Answer 49

What time did you finish your work? rodis daamtʰaᵛre tʰkʰᵛeni samušao?

Question 50

შორი

Answer 50

distant / far šori

Question 51

დაგვიხარჯავს

Answer 51

cost us daɡᵛixarjaᵛs

Question 52

ვიცხოვრე

Answer 52

I have lived vitsˣoᵛre

Question 53

ჩვენ ვილაპარაკეთ ამ პრობლემაზე.

Answer 53

We talked about the problem. čʰᵛen vilap’arak’etʰ am p’roblemaze.

Question 54

არ ვფიქრობ, რომ ჯერ უნდა წავიდეთ.

Answer 54

I don't think we should go yet. ar ᵛpʰikʰrob, rom jer unda ts’avidetʰ.

Question 55

მან შესაძლოა ტელევიზორს უყუროს.

Answer 55

He might watch television. man šesadzloa t’elevizors u’uros.

Question 56

ჩვეულებრივ როდის წვები ლოგინში?

Answer 56

What time do you usually go to bed? čʰᵛeulebriv rodis ts’ᵛebi loɡinši?

Question 57

თქვენს დას ახლახანს ველაპარაკე.

Answer 57

I've just spoken to your sister. tʰkʰᵛens das aˣlaxans velap’arak’e.

Question 58

ჩვენ სახლში ტაქსით დავდბრუნდით.

Answer 58

We came home by taxi. čʰᵛen saˣlši t’akʰsitʰ daᵛdbrunditʰ.

Question 59

ხანდახან შენს თავს ელაპარაკები?

Answer 59

Do you talk to yourself sometimes? xandaxan šens tʰaᵛs elap’arak’ebi?

Question 60

ადრიანს გაუკვირდა შენი დანახვა?

Answer 60

Was Adrian surprised to see you? adrians ɡauk’ᵛirda šeni danaxᵛa?

Question 61

როდის წახვედი ბოლოს საყიდლებზე?

Answer 61

When was the last time you went shopping? rodis ts’axᵛedi bolos sa’idlebze?

Question 62

ხალხის უმეტესობას ის არ მოსწონს.

Answer 62

Most people don't like it. xalˣis umet’esobas is ar mosts’ons.

Question 63

მას ძალიან მოსწონს მისი სამუშაო.

Answer 63

He likes his job a lot. mas dzalian mosts’ons misi samušao.

Question 64

არა, ადრე მყავდა, მაგრამ გავყიდე.

Answer 64

No, I used to have one, but I sold it. ara, adre ᵐq’aᵛda, maɡram ɡaᵛ’ide.

Question 65

მყავდა

Answer 65

I had ᵐq’aᵛda

Question 66

ის ქალი აი იქ, ჩემი დის მეგობარია.

Answer 66

That woman over there is a friend of my sister's. is kʰali ai ikʰ, čʰemi dis meɡobaria.

Question 67

ისინი ადრე ცხოვრობდნენ სოფელში.

Answer 67

They used to live in the country. isini adre tsˣoᵛrobdnen sopʰelši.

Question 68

მე გუშინ დავიგვიანე სამსახურში.

Answer 68

I was late for work yesterday. me ɡušin daviɡᵛiane samsaxurši.

Question 69

ეს სიტყვა ხშირად არ გამოიყენება.

Answer 69

This word is not used very often. es sit’’ᵛa ˣširad ar ɡamoi’eneba.

Question 70

ჰოვარდი იღებს შხაპს ყოველ დილით.

Answer 70

Howard takes a shower every morning. hovardi iʀebs šˣap’s ’ovel dilitʰ.

Question 71

გაიგონე ის ამბები, რაც მათ თქვეს?

Answer 71

Did you hear the things that they said? ɡaiɡone is ambebi, ratsʰ matʰ tʰkʰᵛes?

Question 72

ვერ გავიგონე თუ როგორ შემოხვედი.

Answer 72

I didn't hear you come in. ver ɡaviɡone tʰu roɡor šemoxᵛedi.

Question 73

რამდენი ხანია რაც მანქანა გყავს?

Answer 73

How long have you had your car? ramdeni xania ratsʰ mankʰana ᵍq’aᵛs?

Question 74

არ ვიცოდი, რომ ასეთი შორი გზა იყო.

Answer 74

I didn't know it was such a long way. ar vitsʰodi, rom asetʰi šori ɡza i’o.

Question 75

ჩვენ არ დაგვიხარჯავს ბევრი ფული.

Answer 75

We didn't spend much money. čʰᵛen ar daɡᵛixarjaᵛs beᵛri pʰuli.

Question 76

მე ამ სახლში ათი წელი ვიცხოვრე.

Answer 76

I've lived in this house for ten years. me am saˣlši atʰi ts’eli vitsˣoᵛre.

Question 77

რამდენი ხანია ცხოვრობ ამ სახლში?

Answer 77

How long have you lived in this house? ramdeni xania tsˣoᵛrob am saˣlši?