მატარებელი გადის 8:40-წთ.ზე.
Their train is at eight forty.
mat’arebeli ɡadis 8:40-ts’tʰ.ze.
რატომ გინდა ახლა წასვლა?
Why do you want to leave now?
rat’om ɡinda aˣla ts’asᵛla?
როდის ნახავ პაბლოს ისევ?
When will you see Pablo again?
rodis naxav p’ablos isev?
მინა
Glass
mina
მზადდება
is made from
mzaddeba
კარაქი
Butter
k’arakʰi
გავმართოთ
let’s manage
ɡaᵛmartʰotʰ
ქაღალდი
Paper
kʰaʀaldi
ხისგან
from wood
xisɡan
შეგვეშინდა
We were afraid
šeɡᵛešinda
დაცემის
falling
datsʰemis
მოსაუბრეა
speaker
mosaubrea
ვისურვებდი
I’d have liked to
visurᵛebdi
გადამიხადო
pay for me
ɡadamixado
წვნიანი
soup
ts’ᵛniani
მენახა.
have seen
menaxa
რძისგან.
from milk
rdzisɡan
ქვიშისგან
from sand
kʰᵛišisɡan
მინა მზადდება ქვიშისგან.
Glass is made from sand.
mina mzaddeba kʰᵛišisɡan.
ცისფერი
blue
tsʰispʰeri
ცვლილება
change
tsʰᵛlileba
გასაკეთებელი
to do
ɡasak’etʰebeli
დაწექი
lie down
dats’ekʰi
გადაგეხადა
to pay
ɡadaɡexada