43

Question 1

ითინგი იღებს შხაპს ამ წუთს.

Answer 1

Yiting’s taking a shower at the moment.

itʰinɡi iʀebs šˣap’s am ts’utʰs.

Question 2

გუშინ ღამით ქარიშხალი იყო.

Answer 2

There was a storm last night.

ɡušin ʀamitʰ kʰarišˣali i’o.

Question 3

ჩვენ ვთამაშობდით ჩოგბურთს.

Answer 3

We were playing tennis.

čʰᵛen ᵛtʰamašobditʰ čʰoɡburtʰs.

Question 4

ის ყოველთვის იცვამს კარგად.

Answer 4

He’s always well dressed.

is ’oveltʰᵛis itsʰᵛams k’arɡat.

Question 5

ჩვენ ველოდებით ოცი წუთია.

Answer 5

We’ve been waiting for twenty minutes.

čʰᵛen velodebitʰ otsʰi ts’utʰia.

Question 6

არა, ისინი ჯერ არ ჩამოსულად.

Answer 6

No, they haven’t arrived yet.

ara, isini jer ar čʰamosulat.

Question 7

მე ხვალ ვითამაშებ ჩოგბურთს.

Answer 7

I’m playing tennis tomorrow.

me xᵛal vitʰamašeb čʰoɡburtʰs.

Question 8

ისინი მიიწვიეს წვეულებაზე.

Answer 8

They’ve been invited to a party.

isini miits’ᵛies ts’ᵛeulebaze.

Question 9

ისიდორი და სანდრა აქ არიან?

Answer 9

Are Isidor and Sandra here?

isidori da sandra akʰ arian?

Question 10

მომწონს ამ სასტუმროს ოთახი.

Answer 10

I like this hotel room.

momts’ons am sast’umros otʰaxi.

Question 11

ამ დილით ჩოგბურთი ვითამაშე.

Answer 11

I played tennis this afternoon.

am dilitʰ čʰoɡburtʰi vitʰamaše.

Question 12

გვირჩევნია ჯერ არ შევჭამოთ.

Answer 12

We’d rather not eat yet.

ɡᵛirčʰeᵛnia jer ar šeᵛč’amotʰ.

Question 13

მას ურჩევნია არსად წავიდეს.

Answer 13

He’d rather not go out tonight.

mas určʰeᵛnia arsad ts’avides.

Question 14

დაინახე როგორ მოხდა ავარია?

Answer 14

Did you see the accident happen?

dainaxe roɡor moˣda avaria?

Question 15

ვწუხვარ მისთვის, ვინც წააგო.

Answer 15

I feel sorry for the loser.

ᵛts’uxᵛar mistʰᵛis, vintsʰ ts’aaɡo.

Question 16

რაღაცეები ახლა უფრო ძვირია.

Answer 16

Things are more expensive now.

raʀatsʰeebi aˣla upʰro dzᵛiria.

Question 17

გინდა ოფისში ფეხით წახვიდე?

Answer 17

Do you want to walk to the hotel?

ɡinda opʰisši pʰexitʰ ts’axᵛide?

Question 18

საბინა არ მოდის წვეულებაზე.

Answer 18

Sabine’s not coming to the party.

sabina ar modis ts’ᵛeulebaze.

Question 19

მე და ჟიზელი მეგობრები ვართ.

Answer 19

Giselle and I are friends.

me da žizeli meɡobrebi vartʰ.

Question 20

ეს წერილი არის საჩიქოსთვის.

Answer 20

This letter is for Sachiko.

es ts’erili aris sačʰikʰostʰᵛis.

Question 21

მე მოვიგე რბოლა სამი მეტრით.

Answer 21

I won the race by three meters.

me moviɡe rbola sami met’ritʰ.

Question 22

ამ გზაზე ბევრი ავარია მოხდა.

Answer 22

There have been many accidents on it.

am ɡzaze beᵛri avaria moˣda.

Question 23

მან უარი თქვა რაიმეს ჭამაზე.

Answer 23

He refused to eat anything.

man uari tʰkʰᵛa raimes č’amaze.

Question 24

არ აწვალოთ კარი ჩაკეტვისას.

Answer 24

Don’t bother locking the door.

ar ats’ᵛalotʰ k’ari čʰak’et’ᵛisas.

Question 25

მერჩივნა დღეს შეგეკეთებინა.

Answer 25

I'd rather you did it today. merčʰiᵛna dᴿes šeɡek’etʰebina.

Question 26

ქალი - კარის მეზობლად ექიმია.

Answer 26

The woman next door is a doctor. kʰali - k’aris mezoblad ekʰimia.

Question 27

ისურვებდი ჩოგბურთის თამაშს?

Answer 27

Would you like to play tennis? isurᵛebdi čʰoɡburtʰis tʰamašs?

Question 28

ეს შენობა ადრე სასტუმრო იყო.

Answer 28

This building used to be a hotel. es šenoba adre sast’umro i’o.

Question 29

ჯირონგი უყურებს ტელევიზორს.

Answer 29

Zhirong's watching television. jironɡi u’urebs t’elevizors.

Question 30

ლუკა არ ჭამს ხორცს. — არ ჭამს?

Answer 30

Luka doesn't eat meat. — He doesn't? luk’a ar č’ams xortsʰs. — ar č’ams?

Question 31

აჩქარდი, ბევრი დრო არ გვაქვს.

Answer 31

Hurry, we don't have much time. ačʰkʰardi, beᵛri dro ar ɡᵛakʰᵛs.

Question 32

რომელია შენი საყვარელი ფერი?

Answer 32

What's your favorite color? romelia šeni sa’ᵛareli pʰeri?

Question 33

ისინი დაპატიჟეს წვეულებაზე.

Answer 33

They got invited to a party. isini dap’at’ižes ts’ᵛeulebaze.

Question 34

ზუსტად რა უნდა გაგეკეთებინა?

Answer 34

What exactly do you have to do? zust’ad ra unda ɡaɡek’etʰebina?

Question 35

ყველამ დააგვიანა, ჩემ გარდა.

Answer 35

Everybody was late except me. ’ᵛelam daaɡᵛiana, čʰem ɡarda.

Question 36

წყნარი ყველაზე დიდი ოკეანეა.

Answer 36

The Pacific is the largest ocean. tsq’nari ’ᵛelaze didi ok’eanea.

Question 37

ჯერარდი უყურებს ტელევიზორს.

Answer 37

Gerard's watching TV. jerardi u’urebs t’elevizors.

Question 38

მე უკვე გადავიხადე ანგარიში.

Answer 38

I already paid the bill. me uk’ᵛe ɡadavixade anɡariši.

Question 39

მინორუ ძალიან ბევრს მუშაობს.

Answer 39

Minoru works very hard. minoru dzalian beᵛʳs mušaobs.

Question 40

მე ხმაურს არ გავუღვიძებივარ.

Answer 40

I wasn't woken up by the noise. me ˣmaurs ar ɡavuᴿᵛidzebivar.

Question 41

სანჯიტის ბებია გარდაიცვალა.

Answer 41

Sanjit's grandmother has died. sanjit’is bebia ɡardaitsʰᵛala.

Question 42

როდის იყიდე შენი კომპიუტერი?

Answer 42

When did you buy your computer? rodis i’ide šeni k’omp’iut’eri?

Question 43

მას ხშირად აქვს მივლინებები?

Answer 43

Does he often travel on business? mas ˣširad akʰᵛs miᵛlinebebi?

Question 44

აჩქარება აუცილებელი არ არის.

Answer 44

There's no need to hurry. ačʰkʰareba autsʰilebeli ar aris.

Question 45

სამი დღე წვიმდა შეუჩერებლივ.

Answer 45

It rained for three days without stopping. sami dᴿe ts’ᵛimda šeučʰerebliv.

Question 46

ეს რესტორანი ძალიან წყნარია.

Answer 46

This restaurant is very quiet. es rest’orani dzalian tsq’naria.

Question 47

მირჩევნია ვიდგე, ვიდრე ვიჯდე.

Answer 47

I'd rather stand than sit. mirčʰeᵛnia vidɡe, vidre vijde.

Question 48

არავინ ცხოვრობს იმ სახლებში.

Answer 48

Nobody lives in those houses. aravin tsˣoᵛrobs im saˣlebši.

Question 49

ჩვენ დავწერეთ ტესტი გუშინ.

Answer 49

We took a test yesterday. čʰᵛen daᵛts’eretʰ t’est’i ɡušin.

Question 50

მირჩევნია არ დავურეკო მას.

Answer 50

I'd rather not call him. mirčʰeᵛnia ar davurek’o mas.