ის ლაპარაკობს ინგლისურად?
Does he speak English?
is lap’arak’obs inɡlisurat?
შეგიძლია მანქანის მართვა?
Can you drive a car?
šeɡidzlia mankʰanis martʰᵛa?
დავსვა
put
daᵛsᵛa
შეკითხვა
question
šek’itˣᵛa
შეიძლება დავსვა შეკითხვა?
May I ask a question?
šeidzleba daᵛsᵛa šek’itˣᵛa?
ის თავს კარგად არ გრძნობს.
She isn’t feeling well.
is tʰaᵛs k’arɡad ar ɡʳdznobs.
დიდ ქალაქში ცხოვრობ? — არა.
Do you live in a big city? — No, I don’t.
did kʰalakʰši tsˣoᵛrop? — ara.
მატარებელი ყოველ საათშია.
There’s a train every hour.
mat’arebeli ’ovel saatʰšia.
მე მივდივარ დასაძინებლად.
I’m going to bed.
me miᵛdivar dasadzineblat.
სადილად რის ჭამას აპირებ?
What are you going to have for dinner?
sadilad ris č’amas ap’irep?
შენი და კანადაში ცხოვრობს?
Does your sister live in Canada?
šeni da k’anadaši tsˣoᵛrobs?
ისინი თამაშობენ ფეხბურთს.
They’re playing football.
isini tʰamašoben pʰeˣburtʰs.
თამაშობენ
they play
tʰamašoben
წვნიანში
in the soup
ts’ᵛnianši
ამ წვნიანში ბევრი მარილია.
There’s a lot of salt in this soup.
am ts’ᵛnianši beᵛri marilia.
მომავალ
future, next
momaval
ამ საღამოს გარეთ გადიხართ?
Are you going out tonight?
am saʀamos ɡaretʰ ɡadixartʰ?
იბან
wash
iban
სხვანაირია
different
sˣᵛanairia
მომავალ კვირას არ ვმუშაობ.
I’m not working next week.
momaval k’ᵛiras ar ᵛmušaop.
რას აკეთებ თავისუფალ დროს?
What do you do in your free time?
ras ak’etʰeb tʰavisupʰal dros?
თავისუფალ
free
tʰavisupʰal
რამდენად ხშირად იბან თავს?
How often do you wash your hair?
ramdenad ˣširad iban tʰaᵛs?
ის ახლა ძალიან სხვანაირია.
It’s very different now.
is aˣla dzalian sˣᵛanairia.