27

Question 1

ის აპირებს ერთი საათით წამოწოლას.

Answer 1

She’s going to lie down for an hour.

is ap’irebs ertʰi saatʰitʰ ts’amots’olas.

Question 2

წამოწოლას

Answer 2

lie down
ts’amots’olas

Question 3

იმ

Answer 3

those

im

Question 4

მე წავიკითხე იმ წიგნებიდან ყველა.

Answer 4

I’ve read every one of those books.

me ts’avik’itˣe im ts’iɡnebidan ’ᵛela.

Question 5

ვფიქრობ, ყველაფერი კარგად იქნება.

Answer 5

I think everything will be okay.

ᵛpʰikʰrob, ’ᵛelapʰeri k’arɡad ikʰneba

Question 6

ვფიქრობ, რაღაცას ვიყიდი საჭმელად.

Answer 6

I think I’ll buy something to eat.

ᵛpʰikʰrob, raʀatsʰas vi’idi sač’melat.

Question 7

მე ჩიკაგოში დიდი ხანი ვცხოვრობდი.

Answer 7

I’ve lived in Chicago for a long time.

me čʰik’aɡoši didi xani ᵛtsˣoᵛrobdi.

Question 8

გასვლამდე

Answer 8

before leaving

ɡasᵛlamde

Question 9

ბებიამ

Answer 9

grand mother

bebiam

Question 10

სხვა

Answer 10

other / another / different

sˣᵛa

Question 11

მგზავრობას

Answer 11

travel

mɡzaᵛrobas

Question 12

ოთხმოცდათვრამეტი

Answer 12

98
otˣmotsʰdatʰᵛramet’i

Question 13

შემეშინდა

Answer 13

I was afraid

šemešinda

Question 14

წვენს

Answer 14

juice

ts’ᵛens

Question 15

ბაბუამ

Answer 15

grand father

babuam

Question 16

გამზარდეს

Answer 16

was raised

ɡamzardes

Question 17

მე არ ვჭამ ხორცს, მაგრამ ტომი ჭამს.

Answer 17

I don’t eat meat, but Tom does.

me ar ᵛč’am xortsʰs, maɡram t’omi č’ams.

Question 18

ამ დილით გასვლამდე შუქი გამოვრთე.

Answer 18

I turned off the light before leaving this morning.

am dilitʰ ɡasᵛlamde šukʰi ɡamoᵛʳtʰe.

Question 19

ჩემმა ბებიამ და ბაბუამ გამზარდეს.

Answer 19

My grandparents raised me.

čʰemma bebiam da babuam ɡamzardes.

Question 20

მძღოლები სხვა გზით უნდა წავიდნენ.

Answer 20

Drivers must take another road.

mdzᴿolebi sˣᵛa ɡzitʰ unda ts’avidnen.

Question 21

არ ვაპირებ ავტობუსით მგზავრობას.

Answer 21

I don’t want to take the bus.

ar vap’ireb aᵛt’obusitʰ mɡzaᵛrobas.

Question 22

ის ოთხმოცდათვრამეტი წლის არის.

Answer 22

He’s ninety-eight years old.

is otˣmotsʰdatʰᵛramet’i ts’lis aris.

Question 23

დავიწყო

Answer 23

to start

davitsq’o

Question 24

უფრო

Answer 24

more

upʰro

Question 25

მეტი

Answer 25

more met’i

Question 26

ვარჯიში

Answer 26

exercise varjiši

Question 27

ვისესხო

Answer 27

to borrow visesˣo

Question 28

შემეშინდა, რადგან ძალიან ბნელოდა.

Answer 28

I was afraid because it was very dark. šemešinda, radɡan dzalian bneloda.

Question 29

ხალხმა

Answer 29

people xalˣma

Question 30

მოწიოს

Answer 30

to smoke mots’ios

Question 31

ინებებდი ჭიქა წვენს ან ცოტა წყალს?

Answer 31

Would you like a glass of juice, or some water? inebebdi č’ikʰa ts’ᵛens an tsʰot’a tsq’als?

Question 32

ფორთოხლის წვენს დავლევდი, გთხოვთ.

Answer 32

I'd like an orange juice, please. pʰortʰoˣlis ts’ᵛens daᵛleᵛdi, ɡtˣoᵛtʰ.

Question 33

ყოველი მათგანი

Answer 33

Each of them ’oveli matʰɡani

Question 34

ტომი ყოველთვის იღებს შხაპს დილით.

Answer 34

Tom always takes a shower in the morning. t’omi ’oveltʰᵛis iʀebs šˣap’s dilitʰ.

Question 35

ჩვენ უნდა გადაგვეხადა ბევრი ფული.

Answer 35

We had to pay a lot of money. čʰᵛen unda ɡadaɡᵛexada beᵛri pʰuli.

Question 36

ნატალი ბრაზილიაში სამი დღით იყო.

Answer 36

Natalie's been in Brazil for three days. nat’ali braziliaši sami dᴿitʰ i’o.

Question 37

რამდენი ხანია, რაც ოლივიას იცნობთ?

Answer 37

How long have you known Olivia? ramdeni xania, ratsʰ olivias itsʰnobtʰ?

Question 38

გასულ წელს ამ დროს პარიზში ვიყავი.

Answer 38

This time last year I was in Paris. ɡasul ts’els am dros p’arizši vi’avi.

Question 39

გვეწვივნენ

Answer 39

They came to see us ɡᵛets’ᵛiᵛnen

Question 40

ვფიქრობ, სახლში უნდა წავიდეთ ახლა.

Answer 40

I think we should go home now. ᵛpʰikʰrob, saˣlši unda ts’avidetʰ aˣla.

Question 41

მაგრამ ალანი ჯერ კიდევ აქ მუშაობს.

Answer 41

But Alan still works here. maɡram alani jer k’idev akʰ mušaobs.

Question 42

საკუთარი

Answer 42

private / own sak’utʰari

Question 43

მქონდეს

Answer 43

to have ᵐkʰondes

Question 44

ქუჩაში

Answer 44

along the street kʰučʰaši

Question 45

მე უნდა დავიწყო უფრო მეტი ვარჯიში.

Answer 45

I need to start working out more. me unda davitsq’o upʰro met’i varjiši.

Question 46

კალათბურთი

Answer 46

basketball k’alatʰburtʰi

Question 47

ისაუზმე

Answer 47

had breakfast isauzme

Question 48

ჰკითხე მას თუ დაიწყო უკვე მუშაობა.

Answer 48

Ask her if she's started her new job yet. ʰk’itˣe mas tʰu daitsq’o uk’ᵛe mušaoba.

Question 49

დიახ, ჩვენ უკვე ვიცნობთ ერთმანეთს.

Answer 49

Yes, we've already met. diax, čʰᵛen uk’ᵛe vitsʰnobtʰ ertʰmanetʰs.

Question 50

ფანჯარა ჩატეხილია. — როგორ გატყდა?

Answer 50

The window is broken. — How did it break? pʰanjara čʰat’exilia. — roɡor ɡat’’da?

Question 51

მე უნდა ვისესხო ცოტა ფული. — რატომ?

Answer 51

I'll have to borrow some money. — Why? me unda visesˣo tsʰot’a pʰuli. — rat’om?

Question 52

ისურვებდით კინოში წასვლას ამაღამ?

Answer 52

Would you like to go to the movies tonight? isurᵛebditʰ k’inoši ts’asᵛlas amaʀam?

Question 53

არ ვფიქრობ, რომ ხალხმა უნდა მოწიოს.

Answer 53

I don't think people should smoke. ar ᵛpʰikʰrob, rom xalˣma unda mots’ios.

Question 54

ოდესმე მიირთმევთ საუზმეს საწოლში?

Answer 54

Do you ever have breakfast in bed? odesme miirtʰmeᵛtʰ sauzmes sats’olši?

Question 55

სილვიას მოწონს ლონდონში ცხოვრება.

Answer 55

Silvia likes living in London. silᵛias mots’ons londonši tsˣoᵛreba.

Question 56

რა ქვია ფილმს, რომელსაც უნდა უყურო?

Answer 56

What's the name of the movie you're going to see? ra kʰᵛia pʰilms, romelsatsʰ unda u’uro?

Question 57

ყოველი მათგანი იყო განსხვავებული.

Answer 57

Each was different. ’oveli matʰɡani i’o ɡansˣᵛavebuli.

Question 58

არავის გაუკეთებია, რაც ვთხოვე, არა?

Answer 58

No one did what I asked them to do, did they? aravis ɡauk’etʰebia, ratsʰ ᵛtˣove, ara?

Question 59

არ ვფიქრობ, რომ ამდენი უნდა იმუშაო.

Answer 59

I don't think you should work so hard. ar ᵛpʰikʰrob, rom amdeni unda imušao.

Question 60

შენი მანქანა ცისფერია? — არა, შავია.

Answer 60

Is your car blue? — No, it's black. šeni mankʰana tsʰispʰeria? — ara, šavia.

Question 61

დაგაგვიანდა? — არა, არ დამაგვიანდა.

Answer 61

Were you late? — No, I wasn't. daɡaɡᵛianda? — ara, ar damaɡᵛianda.

Question 62

ოჰ, არა დამავიწყდა. ახლა დავურეკავ.

Answer 62

Oh no, I forgot. I'll call her now. oh, ara damavitsq’da. aˣla davurek’av.

Question 63

ისინი გვეწვივნენ გასულ პარასკევს.

Answer 63

They came to see us last Friday. isini ɡᵛets’ᵛiᵛnen ɡasul p’arask’eᵛs.

Question 64

გუშინ სამსახურში მანქანით წავიდა.

Answer 64

Yesterday he went to work by car. ɡušin samsaxurši mankʰanitʰ ts’avida.

Question 65

ანაბელი იყო იქ, მაგრამ რიჩარდი არა.

Answer 65

Anabel was there, but Richard wasn't. anabeli i’o ikʰ, maɡram ričʰardi ara.

Question 66

მინდა ჩემი საკუთარი ოთახი მქონდეს.

Answer 66

I want my own room. minda čʰemi sak’utʰari otʰaxi ᵐkʰondes.

Question 67

მე ვიფიქრე შენ თქვი, რომ არ მოდიოდა.

Answer 67

I thought you said he wasn't coming. me vipʰikʰre šen tʰkʰᵛi, rom ar modioda.

Question 68

მე დავინახე ის ქუჩაში სეირნობისას.

Answer 68

I saw him walking along the street. me davinaxe is kʰučʰaši seirnobisas.

Question 69

ჩვენ ვიცხოვრეთ პარიზში ექვსი წელი.

Answer 69

We've lived in Paris for six years. čʰᵛen vitsˣoᵛretʰ p’arizši ekʰᵛsi ts’eli.

Question 70

ჩვენ ვითამაშეთ კალათბურთი კვირას.

Answer 70

We played basketball on Sunday. čʰᵛen vitʰamašetʰ k’alatʰburtʰi k’ᵛiras.

Question 71

შენ ამ დილით ისაუზმე, მაგრამ მე არა.

Answer 71

You had breakfast this morning, but I didn't. šen am dilitʰ isauzme, maɡram me ara.

Question 72

გუშინ კარგად არ მეძინა. — არ გეძინა?

Answer 72

I didn't sleep well last night. — You didn't? ɡušin k’arɡad ar medzina. — ar ɡedzina?

Question 73

მას არ აქვს ქოლგა, მაგრამ შენ გაქვს.

Answer 73

She doesn't have an umbrella, but you have one. mas ar akʰᵛs kʰolɡa, maɡram šen ɡakʰᵛs.

Question 74

მე მას გუშინ ველაპარაკე ტელეფონზე.

Answer 74

I spoke with him yesterday on the phone. me mas ɡušin velap’arak’e t’elepʰonze.

Question 75

რამდენი ხანი ცხოვრობდა ის ტოკიოში?

Answer 75

How long has she lived in Tokyo? ramdeni xani tsˣoᵛrobda is t’ok’ioši?