26

Question 1

ჯერ არ გიჭამია, არა? — არა, არ მშია.

Answer 1

You haven’t eaten yet, have you? — No, I’m not hungry.

jer ar ɡič’amia, ara? — ara, ar mšia.

Question 2

ჩვენ ველოდებით ცხრა საათიდან.

Answer 2

We’ve been waiting since nine [o’clock].

čʰᵛen velodebitʰ tsˣra saatʰidan.

Question 3

რა დროიდან სწავლობს ის იტალიურს?

Answer 3

How long has she studied Italian?

ra droidan sts’aᵛlobs is it’aliurs?

Question 4

ის ბევრ საინტერესო ხალხს შეხვდა.

Answer 4

She’s met a lot of interesting people.

is beᵛr saint’ereso xalˣs šeˣᵛda.

Question 5

მან ბევრი საინტერესო რამ დაწერა.

Answer 5

She’s written a lot of interesting things.

man beᵛri saint’ereso ram dats’era.

Question 6

რატომ არის პოლიცია ბანკის გარეთ?

Answer 6

Why are the police outside the bank?

rat’om aris p’olitsʰia bank’is ɡaretʰ?

Question 7

როგორ გამოიყენე ეს ფოტოაპარატი?

Answer 7

How do you use this camera?

roɡor ɡamoi’ene es pʰot’oap’arat’i?

Question 8

ჩვენ მთელი დღე გავატარეთ პლაჟზე.

Answer 8

We spent all day at the beach.

čʰᵛen mtʰeli dᴿe ɡavat’aretʰ p’lažze.

Question 9

თუ რამე დაგჭირდება, შემატყობინე.

Answer 9

Let me know if you need anything.

tʰu rame daɡč’irdeba, šemat’’obine.

Question 10

შემატყობინე

Answer 10

Let me know

šemat’’obine

Question 11

ამაღამ გადეთ გასვლა ხომ არ გინდა?

Answer 11

Do you feel like going out tonight?

amaʀam ɡadetʰ ɡasᵛla xom ar ɡinda?

Question 12

ვფქირობ, სახლში უნდა წავიდე ახლა.

Answer 12

I think I should go home now.

ᵛpʰkʰirob, saˣlši unda ts’avide aˣla.

Question 13

სად შემიძლია ვიყიდო ბოთლი წყალი?

Answer 13

Where can I buy a bottle of water?

sad šemidzlia vi’ido botʰli tsq’ali?

Question 14

ნამდვილად არ მინდა გარეთ გასვლა.

Answer 14

I don’t really want to go out.

namdᵛilad ar minda ɡaretʰ ɡasᵛla.

Question 15

ამაღამ გარეთ გადიხარ? — შესაძლოა.

Answer 15

Are you going out tonight? — I might.

amaʀam ɡaretʰ ɡadixar? — šesadzloa.

Question 16

მე ავდექი დილის შვიდ საათამდე.

Answer 16

I got up before seven am.

me aᵛdekʰi dilis šᵛid saatʰamde.

Question 17

ლარამ გუშინ დამირეკა. — დაგირეკა?

Answer 17

Lara called me last night. — She did?

laram ɡušin damirek’a. — daɡirek’a?

Question 18

შესაძლებელია, რომ კინოში წავიდე.

Answer 18

It’s possible that I’ll go to the movies.

šesadzlebelia, rom k’inoši ts’avide.

Question 19

გასულ ღამეს ის არ იყო სამსახურში.

Answer 19

Last night he wasn’t at work.

ɡasul ʀames is ar i’o samsaxurši.

Question 20

ეს ის წიგნებია, რომლებსაც ეძებდი?

Answer 20

Are these the books you were looking for?

es is ts’iɡnebia, romlebsatsʰ edzebdi?

Question 21

რომლებსაც

Answer 21

which / that

romlebsatsʰ

Question 22

შებრუნდება

Answer 22

will turn around

šebrundeba

Question 23

კარგისკენ

Answer 23

to the good

k’arɡisk’en

Question 24

ეძებდი

Answer 24

were looking for

edzebdi

Question 25

ის ავად არის ბოლო რამდენიმე დღეა.

Answer 25

He's been sick for the last few days. is avad aris bolo ramdenime dᴿea.

Question 26

ყველაფერი კარგისკენ შებრუნდება.

Answer 26

Everything will turn out all right. ’ᵛelapʰeri k’arɡisk’en šebrundeba.

Question 27

რის გაკეთებას ისურვებდით ამაღამ?

Answer 27

What would you like to do tonight? ris ɡak’etʰebas isurᵛebditʰ amaʀam?

Question 28

ეველინი მოვიდა წვეულებაზე? — არა.

Answer 28

Did Eveline come to the party? — No, she didn't. evelini movida ts’ᵛeulebaze? — ara.

Question 29

თქვენს ტელეფონს აქვს ფოტოკამერა?

Answer 29

Does your phone have a camera? tʰkʰᵛens t’elepʰons akʰᵛs pʰot’ok’amera?

Question 30

აღმოჩნდა

Answer 30

turned out aᴿmočʰnda

Question 31

შოვნა

Answer 31

get / obtain / procure šoᵛna

Question 32

ისინი უნდა ყოფილიყვნენ ფრთხილად.

Answer 32

They had to be careful. isini unda ’opʰili’ᵛnen pʰʳtˣilat.

Question 33

ძნელი

Answer 33

difficult dzneli

Question 34

რა ფერისაა შენი მანქანა? — წითელი.

Answer 34

What color is your car? — It's red. ra pʰerisaa šeni mankʰana? — ts’itʰeli.

Question 35

რამდენი ადამიანი მოვიდა კრებაზე?

Answer 35

How many people came to the meeting? ramdeni adamiani movida k’rebaze?

Question 36

ინებებდით რამდენიმე ცალ კანფეტს?

Answer 36

Would you like a piece of candy? inebebditʰ ramdenime tsʰal k’anpʰet’s?

Question 37

ცალ

Answer 37

a piece of tsʰal

Question 38

კანფეტს

Answer 38

candy k’anpʰet’s

Question 39

გუშინ პოლი სამსახურში იყო? — დიახ.

Answer 39

Was Paul at work yesterday? — Yes, he was. ɡušin p’oli samsaxurši i’o? — diax.

Question 40

რაც ფული მქონდა ყველა მას მივეცი.

Answer 40

I gave her all the money that I had. ratsʰ pʰuli ᵐkʰonda ’ᵛela mas mivetsʰi.

Question 41

სამსახურის შოვნა ძნელი აღმოჩნდა.

Answer 41

Finding a job was difficult. samsaxuris šoᵛna dzneli aᴿmočʰnda.

Question 42

კედელი

Answer 42

wall k’edeli

Question 43

ეს ის წიგნებია, რომლებსაც ეძებდი?

Answer 43

Are these the books that you were looking for? es is ts’iɡnebia, romlebsatsʰ edzebdi?

Question 44

ყოფილიყვნენ

Answer 44

to be ’opʰili’ᵛnen

Question 45

წაიკითხე რომელიმე ამ წიგნებიდან?

Answer 45

Have you read any of these books? ts’aik’itˣe romelime am ts’iɡnebidan?

Question 46

ახლახან მოვადუღე ცოტაოდენი ყავა.

Answer 46

I've just made some coffee. aˣlaxan movaduʀe tsʰot’aodeni ’ava.

Question 47

უსაფრთხოა

Answer 47

safe / quiet usapʰʳtˣoa

Question 48

რამდენი ხანი იყავი მასწავლებელი?

Answer 48

How long have you been a teacher? ramdeni xani i’avi masts’aᵛlebeli?

Question 49

რა თქვა მან? — არ ვიცი, არ ვუსმენდი.

Answer 49

What did he say? — I don't know, I wasn't listening. ra tʰkʰᵛa man? — ar vitsʰi, ar vusmendi.

Question 50

თქვენს მეგობრებს ხვდებით ამაღამ?

Answer 50

Are you meeting your friends tonight? tʰkʰᵛens meɡobrebs ˣᵛdebitʰ amaʀam?

Question 51

ფიქრობ, რომ უნდა ვისწავლო მართვა?'

Answer 51

Do you think I should learn how to drive? pʰikʰrob, rom unda vists’aᵛlo martʰᵛa?'

Question 52

მე მომწონს ის და მას მოვწონვარ მე.

Answer 52

I like her and she likes me. me momts’ons is da mas moᵛts’onᵛar me.

Question 53

მივეცი

Answer 53

I gave mivetsʰi

Question 54

ვისურვებდი შენი ოჯახის გაცნობას.

Answer 54

I'd love to meet your family. visurᵛebdi šeni ojaxis ɡatsʰnobas.

Question 55

ჩინეთის დიდი კედელი არის ჩინეთში.

Answer 55

The Great Wall of China is in China. čʰinetʰis didi k’edeli aris čʰinetʰši.

Question 56

სტივს უყვარს ცხელი ამინდი, მე არა.

Answer 56

Steve likes hot weather, but I don't. st’iᵛs u’ᵛars tsˣeli amindi, me ara.

Question 57

მართალია, რომ ბერლინში გადადიხარ?

Answer 57

Is it true that you're moving to Berlin? martʰalia, rom berlinši ɡadadixar?

Question 58

რამდენი მოსწავლეა კლასში? — ოცი.

Answer 58

How many students are there in the class? — Twenty. ramdeni mosts’aᵛlea k’lasši? — otsʰi.

Question 59

გაქვს ფოტოაპარატი? — არა, არ მაქვს.

Answer 59

Have you got a camera? — No, I don't. ɡakʰᵛs pʰot’oap’arat’i? — ara, ar makʰᵛs.

Question 60

გზა ჩვეულებრივ ძალიან უსაფრთხოა.

Answer 60

The road is usually very quiet. ɡza čʰᵛeulebriv dzalian usapʰʳtˣoa.

Question 61

ჩვენ ვიყიდეთ ახალი მანქანა გუშინ.

Answer 61

We bought a new car yesterday. čʰᵛen vi’idetʰ axali mankʰana ɡušin.

Question 62

ჩვენ გუშინ ბევრი საქმე გავაკეთეთ.

Answer 62

We did a lot of work yesterday. čʰᵛen ɡušin beᵛri sakʰme ɡavak’etʰetʰ.

Question 63

შესაძლოა, მას დაავიწყდეს დარეკვა.

Answer 63

He might forget to call. šesadzloa, mas daavitsq’des darek’ᵛa.

Question 64

გასულ კვირას ჩვენ წავედით კინოში.

Answer 64

Last Sunday we went to the movies. ɡasul k’ᵛiras čʰᵛen ts’aveditʰ k’inoši.